I apologize for any cross-posting - but I got the following notice from
another listserv and thought it also applied here.

Roxanne Felix




Dear Parleuses,

(le texte français suit l'anglais)
The March 8 CIDA forum entitled "A World Free of Violence Against Women
-
CIDA and UNIFEM's Vision for the 21st Century", held in Ottawa, was
taped
by CPAC.  It will be presented on CPAC twice: Wednesday, March 10, from
2:00 a.m. in Ontario and Quebec and again over the March 12-15 weekend.
Specific date or time to be confirmed by CPAC.

CPAC's schedule is available at www.cpac.ca; the following day's
programming is available on their Internet site just after 6:00 p.m.
and
the weekend programming is available on Fridays at the same time.

Should you be interested, the Canadian International Development Agency
(CIDA) also launched its Gender Equality Policy at this event.  The
message
below contains information on how to access this policy in French,
English
and Spanish on CIDA's website.

Mesdames,

La vidéoconférence du 8 mars en direct des Nations-Unies commanditée par

UNIFEM et  présentée à Ottawa en association avec le Comité canadien
d'UNIFEM et l'Agence canadienne de développement international (ACDI), a

été enregistrée par CPAC.  On télédiffusera deux fois la conférence
mondiale : mercredi, le 10 mars dès 2 h du matin, au Québec et en
Ontario,
puis une autre fois la fin de semaine prochaine, entre le12 et le 15
mars.
Le moment de diffusion sera confirmé plus tard.

L'horaire de CPAC est disponible sur Internet à www.cpac.ca; la
programmation du lendemain est disponible peu après 18 h chaque jour et
la
programmation de la fin de semaine est disponible à compter du vendredi
au
même moment.

Lors de l'événement du 8 mars dernier à Ottawa, l'ACDI a aussi dévoilé
officiellement sa politique en matière d'égalité entre les sexes.  Le
message suivant vous donne plus d'information concernant le moyen
d'obtenir
une copie de la politique, soit en français, en anglais ou en espagnol
sur
le site de l'ACDI.

Camille Dextraze
ACDI
---------------------- Forwarded by CAMILLE DEXTRAZE/ACDI-CIDA/G_C/CA on

99-03-09 11:19 AM ---------------------------


[log in to unmask] on 99-03-04 12:11:31 PM

Please respond to "Gender Equality Virtual Consultation"
      <[log in to unmask]>

To:   "Gender Equality Virtual Consultation"
      <[log in to unmask]>
cc:   CAMILLE DEXTRAZE/ACDI-CIDA/G_C/CA
Subject:  Por fin. At last. Finalement.




The Canadian International Development Agency (CIDA) will be publishing
its
updated policy on Gender Equality on March 8, 1999, International
Women's
Day.  The document will be available on CIDA's Internet site after the
launch at http://w3.acdi-cida.gc.ca.  To browse the comments received
during the online consultation process, you may wish to visit
www.bellanet.org/partners/equal-egale.

For more information, please visit the two websites or contact
[log in to unmask]

L'Agence canadienne de développement international (ACDI) publiera la
mise
à jour de la politique de l'égalité entre les sexes le 8 mars prochain,
Journée internationale de la femme.  Le document sera disponible sur le
site Internet de l'ACDI à la suite du lancement à
http:w3.acdi-cida.gc.ca.
Pour visionner les commentaires reçus lors de la consultation virtuelle,

svp aller à www.bellanet.org/partners/equal-egale.

Pour plus d'information, svp consulter les deux sites Internet ou
contacter
[log in to unmask]


La Agencia Canadiense para el Desarrollo Intenacional (ACDI) publicará
la
actualización de su Política sobre la Igualdad de Género el 8 de marzo
de
1999, Día Internacional de la Mujer.  El documento se encuentra en la
dirección internet de la ACDI, bajo: www.acdi-cida.gc.ca   Para ver los
comentarios que se recibieron durante la consultación virtual, por favor

consultar : www.bellanet.org/partners/equal-egale.

Para información adicional, se ruega consultar estas dos direcciones o
contactar [log in to unmask]

La ACDI invita sugerencias con respecto a la versión en español de su
Política sobre la Igualdad de Género, las que se pueden tambien enviar
a  [log in to unmask]  hasta el 30 de marzo de  1999.




---
You are currently subscribed to equality-egalite-l as:
[[log in to unmask]]
To unsubscribe, forward this message to
[log in to unmask]