Synergy-online Summary:
- CSIH Call for Proposals - Intern Host Organizations
- CSIH WEBSITE MAY BE TEMPORARILY INACCESSIBLE
- Interagency Coalition on AIDS and Development (ICAD) is
looking for a new Executive Director
- The Policy Branch of CIDA is looking for a Senior
Advisor for its Population and Reproductive Health
Division
- New job position at the Canadian Red Cross
Sommaire Synergie-en-direct:
- Appel de propositions de la SCSI - Organisations
recherchees pour recevoir des stagiaires
- Directeur(trice) general(e) recherche(e) par la Coalition
Interagence SIDA et Developpement (CISD)
- Conseiller(ere) principal(e) recherche(e) pour la
division Population et sante de la reproduction de la
Direction generale des politiques de l'ACDI
- Ouverture de poste a la Societe canadienne de la Croix-
Rouge
PAHO News Summary:
May 30, World No-Tobacco Day - an invitation
30 mai, Jounee mondiale sans tabac - Invitation
SYNERGY ONLINE: Bulletins and News Briefs from The
Canadian Society for International Health (CSIH)
The Canadian Society for International Health gratefully
acknowledges the Pan American Health Organization (PAHO)
and the Canadian International Development Agency (CIDA)
for their financial support of Synergy Online.
---------------------------------------------------------
CSIH Call for Proposals - Intern Host Organizations
---------------------------------------------------------
Application deadline: June 7, 2000
The Canadian Society for International Health is proud to
announce that it is now a partner in the NetCorps Canada:
International coalition and has been allotted information
technology internships, funded by Industry Canada. CSIH
will play the role of coordinator/broker by matching keen
young Canadian graduates with dynamic host organizations.
Accordingly, CSIH is seeking host organizations who are
interested in providing practical work experience for
interns in the area of information technology. The
interns' tasks must be technology-oriented - i.e. the
creation and/or maintenance or a web site, database, or
other technological networking tools.
To receive the proposal guidelines, please contact Sarah
Brown, Youth Internships Program Assistant at
[log in to unmask] Proposals must be received at CSIH no
later than June 7, 2000. The internships program is a
unique opportunity for young graduates starting a career
and also for organizations working in international
health.
---------------------------------------------------------
CSIH WEBSITE MAY BE TEMPORARILY INACCESSIBLE
--------------------------------------------------------
Please note that as CSIH is moving towards a more
efficient network, our website may be temporarily
inaccessible.
PLEASE REFRESH YOUR LINKS TO CSIH WEB PAGE TO ACCESS IT.
Synergy-Online and PAHO News will be published again on
the web as soon as possible.
The Canadian Society for International Health thank you
for your understanding.
---------------------------------------------------------
Interagency Coalition on AIDS and Development (ICAD) is
looking for a new Executive Director
---------------------------------------------------------
Application deadline: 15 June 2000 (5 pm EST)
The successful candidate should possess the following
experience, knowledge and skills:
1. Experience working in the area of international
development or HIV/AIDS.
2. A degree or other post-secondary education in a
relevant field.
3. Experience in policy analysis, preferably in the area
of HIV/AIDS.
4. Ability to research, write and edit educational
materials.
5. Experience in resource production.
6. Experience in managing and supervising staff and
consultants.
7. Experience in working with committee structures and
volunteers.
8. Knowledge of word processing, electronic mail, and
using the Internet.
9. Good organizational skills.
10. Good communication skills and interpersonal relations.
The main duties of the Executive Director include: MANAGE
OPERATIONS OF ICAD; PROVIDE SERVICES TO ICAD MEMBERSHIP;
PROMOTE ICAD AND HIV/AIDS AS A DEVELOPMENT ISSUE.
Application Procedure: Interested candidates should apply
by sending a cover letter and resume to: ICAD Hiring
Committee, Suite 312, 180 Argyle Avenue, Ottawa, Ontario
K2P 1B7, or by fax (613) 788-5082. Should you wish to
apply by electronic mail, please send the requested
materials to: [log in to unmask]
For more information about ICAD please visit our Website
at: http://www.icad-cisd.com/english/e-employ.html
---------------------------------------------------------
The Policy Branch of CIDA is looking for a Senior Advisor
for its Population and Reproductive Health Division
---------------------------------------------------------
Application deadline: June 2, 2000
ROLES AND RESPONSIBILITIES: (not limited to the following
list)
- provide leading-edge intellectual stimulation,
perspective and guidance, including analysis of future
trends;
- serve as the Agency's technical focal point with respect
to population and reproductive health, including HIV/AIDS;
- advise CIDA's senior management on corporate level
policy, programming and strategy, and on its scientific
and technical human resources in population and
reproductive health;
- represent the Agency in international and Canadian fora
at senior levels;
- act as a "single-window" for the flow of corporate
level information into and out of the Agency, in the field
of population and reproductive health, including HIV/AIDS;
- develop and maintain an effective external network
with partners in Canada, in international agencies, NGOs,
other development organizations and developing countries;
- foster, develop and communicate corporate interests
and values with particular emphasis on the building and
maintaining of teamwork and a corporate culture of
learning;
- supervise and strengthen CIDA's population and
reproductive health information system and provides
information on trends in sectoral disbursements and
approvals;
- ensure, with the Principal Health Advisor, cross-
coverage of sectors during respective absences.
REQUIRED SKILLS, KNOWLEDGE AND EXPERIENCE:
- combination of university degree in the area of health,
a post graduate degree(s) in the field of public health or
a related field, and practical experience as an
academic/practitioner and manager;
- extensive experience in international development and a
comprehensive knowledge in the field of population and
reproductive health;
- national and international recognition as an expert in
population and reproductive health, extensive contacts and
an effective network;
- strong conceptual abilities and aptitudes;
- excellent leadership skills as well as a team player;
- very strong interpersonal skills and abilities;
- ability to work in both of Canada's official languages;
- excellent oral and public speaking skills and ability to
write in a clear, cogent and succinct manner;
- a good knowledge of Canadian capability, and the ability
to identify cost-effective niches for Canadian ODA in the
light of developing country priorities and programs of
other donors;
- membership in appropriate Canadian and international
professional association(s).
DATE: To start any time as of June 26, 2000.
CONTACT: Please submit your resume, by June 2nd to:
Anne Borde, A/Director General, Policy
Canadian International Development Agency
200 Promenade du Portage, Hull, Quebec, CANADA K1A 0G4
Email: [log in to unmask]
---------------------------------------------------------
New job position at the Canadian Red Cross
---------------------------------------------------------
Application deadline: June 10, 2000
The selected individual will be contracted by the Canadian
Red Cross to work as a Project Delegate for our Primary
Health Care Project in Colombia and to assist in the
development and management of other similar projects in
selected countries of the Americas. The selected
individual will be based in Bogota, Colombia for one (1)
to two (2) years beginning July 2000.
Main Responsibilities:
- Assures enhanced international health program planning
systems and tools
- Provides leadership in building national coalitions,
promoting support for the project(s), and heightening
awareness of the Canadian Red Cross and the national Red
Cross Societies' capabilities amongst internal and
external stakeholders.
- Assures that all programming is consistent with, and
wherever possible enriches CRC policy.
- Performs other duties as required by the Deputy
Director related to additional countries of the
hemisphere.
Required Profile
- At least 5 years experience managing community
development programming in a cross-cultural context.
- Strong project management experience
- Experience collaborating with governmental, non-
governmental, and community actors and participants.
- Fluency in written and oral Spanish and English
- Good leadership, communication, and interpersonal
skills.
- Prior liaison experience with other international donor
agencies, and national non-governmental organizations is
an asset.
- Available for one to two year contract working in the
Americas
- Flexible , capacity for working under pressure and as
part of a team, ability to set priorities in complex
situations.
Please forward your resumes no later than June 10, 2000
quoting FP-08 to:
Nick Ayre, Canadian Red Cross, 1430 Blair Place, Suite 300
Gloucester, On. K1J 1G2, Fax: 613 740 1911
[log in to unmask] quoting FP-08
SYNERGIE EN DIRECT: Bulletins et nouvelles de la Societe
canadienne de sante internationale (SCSI)
La Societe canadienne de sante internationale remercie
l'Organisation panamericaine de la sante (OPS) et
l'Agence canadienne de developpement international
(ACDI) de leur soutien financier envers Synergie-en-direct.
---------------------------------------------------------
Appel de propositions de la SCSI - Organisations
recherchees pour recevoir des stagiaires
---------------------------------------------------------
La Societe canadienne de sante internationale a le plaisir
d'annoncer qu'elle est maintenant membre de la Coalition
Cyber-Jeunes Canada: International et offrira des nouveaux
stages en technologies de l'information avec une
contribution financiere d'Industrie Canada. Le rôle de la
SCSI dans ce programme est d'identifier des recent(e)s
diplôme(e)s canadien(ne) pour des stages avec des
organisations hôtes.
Par consequent, nous cherchons des organisations hôtes qui
s'interessent a participer en fournissant une experience de
travail dans la domaine des technologies de l'information a
un(e) stagiaire. Le travail des stagiaires doit inclure un
aspect technique - eg. La creation et/ou maintenance d'un
site web ou d'une base de donnees ou des autres outils
technologies.
Pour recevoir des instructions pour soumettre une
proposition, veuillez contacter Sarah Brown, Adjointe de
programme au [log in to unmask] Les propositions doivent etre
soumises au plus tard le 7 juin, 2000. Ce programme de
stages offre une occasion unique aux recent(e)s diplôme(e)s
en debut de carriere ainsi que pour les organisations qui
travaillent dans la domaine de la sante internationale.
---------------------------------------------------------
LE SITE WEB DE LA SCSI POURRAIT ETRE INACCESSIBLE
--------------------------------------------------------
Nous regrettons de vous informer que le site web de la
Societe pourrait etre temporairement inaccessible en raison
du demenagement du site.
VOUS DEVREZ RAFRAÎCHIR TOUS VOS LIENS VERS CETTE PAGE WEB
POUR POUVOIR Y ACCEDER.
Synergie-en-direct et PAHO News seront de nouveau publies
sur le site aussitôt que possible.
La Societe canadienne de sante internationale vous remercie
de votre comprehension.
---------------------------------------------------------
Directeur(trice) general(e) recherche(e) par la Coalition
Interagence SIDA et Developpement (CISD)
---------------------------------------------------------
Date limite de depôt des candidatures : 15 juin 2000 (17
heures, EST)
Le candidat recherche devra posseder l'experience, les
connaissances et les competences suivantes :
1. Experience de travail dans le domaine du developpement
international ou du VIH/sida.
2. Diplôme universitaire ou post-secondaire dans un domaine
pertinent.
3. Experience en analyse de politiques, de preference dans
le domaine du VIH/sida.
4. Habilete a documenter, rediger et corriger du materiel
d'education.
5. Experience en production de ressources.
6. Experience en gestion et supervision de personnel et de
consultants.
7. Experience dans le travail avec des comites et des
benevoles.
8. Connaissance du traitement de texte, du courriel et de
l'Internet.
9. Bon sens de l'organisation.
10. Bonnes competences en communication et relations
interpersonnelles.
Les taches principales du (de la) directeur(trice)
general(e) incluent : Gestion des operations de la CISD;
assurer les services aux membres de la CISD; faire
connaître la CISD et le VIH/SIDA comme defi au
developpement.
Pour deposer sa candidature : Les personnes interessees
doivent envoyer leur curriculum vitae accompagne d'une
lettre de presentation par la poste, au Comite d'embauche
de la CISD, Suite 312, 180 Argyle Avenue, Ottawa ON K2P
1B7; par telecopieur, au (613) 788-5082; ou par courriel, a
<[log in to unmask]>.
Il y a beaucoup plus de details sur ce poste au site Web
suivant : http://www.icad-cisd.com/francais/f-emploi.html
---------------------------------------------------------
Conseiller(ere) principal(e) recherche(e) pour la division
Population et sante de la reproduction de la Direction
generale des politiques de l'ACDI
---------------------------------------------------------
DATE LIMITE DE CANDIDATURE: au plus tard le 2 juin 2000
PRINCIPAUX ROLES ET RESPONSABILITES:
- stimuler la reflexion et fournir des points de vue et des
conseils de premier ordre, y compris analyser les futures
tendances;
- servir de personne-ressource pour l'Agence dans le
domaine de la population et de la sante de la reproduction,
y compris le VIH/sida;
- donner des conseils a la haute direction de l'ACDI sur
les politiques, les programmes et la strategie au niveau de
l'organisation, ainsi que sur ses ressources scientifiques
et techniques en matiere de population et de sante de la
reproduction;
- representer l'ACDI a des forums internationaux et
canadiens de haut niveau;
- faire fonction de « guichet unique » pour la diffusion, a
l'interieur et a l'exterieur de l'Agence, de l'information
generale relative a la population et a la sante de la
reproduction, y compris au VIH/sida;
- etablir et maintenir un reseau externe efficace qui
englobe des partenaires canadiens, des agences
internationales, des ONG, d'autres organismes de
developpement et des pays en developpement;
- favoriser et communiquer les interets et les valeurs de
l'organisation en mettant particulierement l'accent sur la
promotion du travail d'equipe et une culture
organisationnelle axee sur l'apprentissage;
- superviser et renforcer le systeme d'information de
l'ACDI sur la population et la sante de la reproduction, et
fournir des informations sur les tendances relatives aux
decaissements et aux approbations par secteur;
- remplacer le conseiller principal, Sante, en son absence,
et s'assurer qu'il prend la releve au besoin, afin
d'assurer une presence continue dans les deux secteurs
d'intervention.
COMPETENCES, CONNAISSANCES ET EXPERIENCE REQUISES:
- Agencement des facteurs etudes et experiences suivants :
un diplôme universitaire en sante, un ou des diplômes
superieurs en sante publique ou dans un domaine connexe, et
une experience pratique de theoricien/praticien et de
gestionnaire.
- Vaste experience du developpement international, et
connaissance approfondie du domaine de la population et de
la sante de la reproduction.
- Reputation de specialiste de la population et de la sante
de la reproduction au Canada et a l'etranger, tres nombreux
contacts, et reseau efficace.
- Solide capacite de concevoir.
- Excellentes competences en leadership, et solide esprit
d'equipe.
-Tres solide habilete en communications interpersonnelles.
- Capacite de travailler dans les deux langues officielles
du Canada.
- Excellente capacite de s'exprimer de vive voix et de
parler en public, ainsi que capacite de s'exprimer par
ecrit de maniere claire, convaincante et succinte.
- Bonne connaissance des capacites canadiennes, et capacite
de determiner des creneaux efficaces par rapport aux coûts
pour l'APD canadienne, compte tenu des priorites des pays
en developpement et des programmes des autres donateurs.
- Affiliation a une ou des associations professionnelles
canadiennes et internationales pertinentes.
DATE D'ENTREE: A partir du 26 juin 2000
CONTACT: Veuillez envoyer votre curriculum vitae d'ici le 2
juin a:
Anne Borde, Directrice generale par interim, Politiques
Agence canadienne de developpement international
200, promenade du Portage, Hull (Quebec) CANADA K1A 0G4
Courriel : [log in to unmask]
---------------------------------------------------------
Ouverture de poste a la Societe canadienne de la Croix-
Rouge
---------------------------------------------------------
Date limite de candidature: 10 juin 2000
La personne choisie sera engagee a contrat par la Societe
pour travailler comme delegue(e) de projet dans le cadre du
projet de soins de sante primaires de la Croix-Rouge
canadienne en Colombie et pour aider a elaborer et a gerer
d'autres projets similaires dans des pays designes des
Ameriques. Cette personne sera basee a Bogota, en
Colombie, pendant 12 a 24 mois a compter de juillet 2000.
Principales Responsabilites:
1. Veiller a l'amelioration des mecanismes et outils de
planification des programmes de sante a l'etranger.
2. Assumer le premier rôle dans l'etablissement de
coalitions nationales, la promotion d'un soutien au(x)
projet(s) et la sensibilisation accrue des interesses
internes et externes aux capacites de la Croix-Rouge
canadienne et des autres Societes nationales de la Croix-
Rouge.
3. Veiller a l'harmonisation de tous les programmes avec
l'orientation de la Croix-Rouge canadienne et valoriser
cette orientation dans la mesure du possible.
4. Executer d'autres taches assignees par le directeur
adjoint, qui viseront des pays additionnels de
l'hemisphere.
Profil recherche:
- Au moins cinq annees d'experience en gestion de
programmes de developpement communautaire dans un contexte
interculturel.
- Experience solide en gestion de projets.
- Experience en matiere de collaboration avec les
intervenants et les participants gouvernementaux, non
gouvernementaux et communautaires.
- Maîtrise de l'espagnol et de l'anglais, oraux et ecrits.
- Qualites de chef, bonnes aptitudes en communication et
entregent.
- Une experience anterieure en relations avec d'autres
organismes donateurs internationaux et des organisations
non gouvernementales canadiennes constitue un atout.
- Disponibilite pour une affectation a contrat dans les
Ameriques pendant 12 a 24 mois.
- Flexibilite, capacite de travailler sous pression; en
tant que membre d'une equipe, savoir etablir des priorites
dans des situations complexes.
Envoyez votre curriculum vitæ en y indiquant le numero de
concours FP-08, au plus tard le 10 juin 2000, a l'adresse
suivante :
Nick Ayre, La Societe canadienne de la Croix-Rouge, 1430,
place Blair, bureau 300, Gloucester (Ontario) K1J 1G2,
Telecopieur : (613) 740-1911 Courriel :
[log in to unmask] en indiquant: FP-08
--------------------------------------------------------
PAHO NEWS: Press Releases, Job Vacancies, and Other
Information from the Pan American Health Organization
(PAHO) via the Canadian Society for International Health
(CSIH) Technical Representative in Canada for PAHO
--------------------------------------------------------
May 30, World No-Tobacco Day - an invitation -
--------------------------------------------------------
Answer by noon on May 29
To mark World No-Tobacco Day at the end of May, the
Canadian Society for International Health and the Pan
American Health Organization are organizing a public and
parliamentary forum on the theme Women's Health and
Tobacco. The forum will take place on Tuesday, May 30, in
Room 214, Wellington Building, Wellington Street (just
east of Bank Street) in Ottawa from 10 to 11.30 a.m. Dr.
Carolyn Bennett, M.P, is sponsor and chair. Among the
panelists will be Carol Anne Spring, of Thunder Bay,
Ontario, who is a survivor of throat cancer and now works
in anti-tobacco advocacy with youth; Dr. Christina Mills
and Dr. Kenneth Johnson, director and senior
epidemiologist respectively in the Cancer Bureau at Health
Canada's Laboratory Centre for Disease Control; Cynthia
Callard, executive director of Physicians for Smoke-Free
Canada; and a representative of the Assembly of First
Nations.
If you plan to attend, please leave a message giving your
name and title at (613) 241-5785, by noon on May 29 (a
list is needed for Hill security).
----------------------------------------------------------
30 mai, Jounée mondiale sans tabac - Invitation
----------------------------------------------------------
RSVP jusqu'à midi le 29 mai.
Pour souligner la Journée mondiale sans tabac à la fin du
mois de mai, la Société canadienne de santé internationale
et l'Organisation panaméricaine de la santé organisent un
forum parlementaire sur le thème de La santé des femmes et
le tabagisme. Le forum aura lieu mardi 30 mai, salle 214,
édifice Wellington, rue Wellington (à l'est de la rue
Bank) Ottawa, de 10h à 11h30. Mme Carolyn Bennett, MD,
députée, parraine et présidera le forum. Parmi les invités
on retrouve Carol Anne Spring, de Thunder Bay, Ontario,
qui a survécue à un cancer de la gorge et travaille
maintenant activement contre le tabagisme chez les jeunes,
Christina Mills, MD, et Kenneth Johnson, MD,
respectivement directrice et épidémiologiste principal du
Bureau du cancer du Laboratoire de lutte contre la maladie
de Santé Canada, Cynthia Callard, directrice générale de
Médecins pour un Canada sans fumée, et un représentant de
l'Assemblée des Premières nations.
Si vous avez l'intention de participer, veuillez laisser
un message en donnant votre nom et votre titre au numéro
(613) 241-5745, au plus tard à midi le 29 mai (pour des
questions de sécurité).
--------------------------------------------------------
This document is available, with full formatting, at
http://www.csih.org/paho_ndx.html
|
