Bonjour.

A student of mine by the name of Suzanne Masson is involved in a women's
community group which is interested in starting services for first nations
people in Quebec city (those who live out of reservations). They are trying
to make contact with people who have experience with these types of
services, either out of a more official govenemental capacity or out of
community groups. Any contact would be appreciated. Her e-mail is
[log in to unmask]

Many thanks in advance.


Une tres bonne journee.

Michel O'Neill, Ph.D.

**************************************************************************
Professeur titulaire et Codirecteur, Groupe de recherche et d'intervention
en promotion de la sante (GRIPSUL), Faculte des Sciences infirmieres,
4108-J Pavillon Comtois, Universite Laval, Quebec, Qc, Canada, G1K 7P4.
tel: +1-(418)-656-2131 #7431; telecopieur: +1-(418)-656-7747
Courrier electronique: [log in to unmask]

Codirecteur, Centre quebecois collaborateur de l'OMS pour le developpement
de villes et villages en sante / Quebec WHO Collaborating Center for the
development of healthy cities and towns,
2400 D'estimauville, Beauport, Qc, Canada, G1E 7G9.
tel: +1-(418)-666-7000 #461; telecopieur: +1-(418)-666-2776
Courrier electronique:[log in to unmask]
**************************************************************************