FYI.
----- Original Message -----
From: "e-network" <[log in to unmask]>
To: "e-network" <[log in to unmask]>
Sent: Tuesday, March 20, 2001 11:59 AM
Subject: Quality of Life/La qualité de la vie
le français suit
Quality of Life Indicators Project
On December 12, 2000, CPRN held a workshop for the Quality of Life
Indicators
Project. The workshop's purpose was to:
- Review the findings of 40 dialogue sessions with people across Canada to
ask
what matters to them for quality of life,
- Develop recommendations for indicator practitioners who will create a
prototype set of national indicators reflecting citizens' priorities which
can
be used to track Canada's progress in quality of life over the years.
Thirty-eight participants attended the workshop in Ottawa, including
representatives of the Steering Committee, participants in the dialogue
sessions, and a number of indicator practitioners.
Miriam Wyman has written a report that reflects the deliberations of the
workshop and the guidance provided to indicator practitioners. A list of
supporting documents, including a Powerpoint version of Joe Michalski's
initial
analysis of the dialogue session results, is attached. You can download the
report and supporting material by clicking here:
http://lists.magma.ca:8080/T/A17.44.148.1.102
------------------------------------------------------------
Projet des indicateurs de qualité de la vie
Le 12 décembre 2000, les RCRPP furent l'hôte d'un atelier de travail portant
sur
le Projet des indicateurs de qualité de la vie. L'atelier de travail avait
pour
objectif de :
- Analyser les résultats de 40 séances de dialogue qui se sont tenues avec
des
gens de partout au Canada, au cours desquelles on leur a demandé ce qu'ils
considéraient comme important pour la qualité de la vie;
- Soumettre des recommandations à des spécialistes des indicateurs pour
qu'ils
créent un ensemble original d'indicateurs nationaux reflétant les priorités
des
citoyens, qui pourront être utilisés pour retracer l'évolution de la qualité
de
la vie au Canada au fil des années.
Trente-huit participants ont assisté à la rencontre à Ottawa, y compris des
représentants du comité de direction du projet, des participants aux séances
de
dialogue et plusieurs spécialistes des indicateurs.
Miriam Wyman a rédigé un rapport qui contient un compte rendu des
délibérations
de l'atelier de travail et des orientations données aux spécialistes des
indicateurs. Une liste des documents à l'appui, y compris une version en
Powerpoint de l'analyse initiale des résultats des séances de dialogue faite
par
Joe Michalski, est jointe à ce message. Vous pouvez télécharger le rapport
et la
documentation à l'appui en cliquant ici :
http://lists.magma.ca:8080/T/A17.44.148.2.102
-----------------------------------------------------------------
This message was forwarded through the e-network news service.
For information on e-network, including instructions for (un) subscribing,
see:
http://www.cprn.org/e-network_e.html or send a message to
[log in to unmask]
e-network is a weekly news service from the Canadian Policy Research
Networks.
-----------------------------------------------------------------
Ce message a été transmis par le service de nouvelles e-network. Pour
obtenir
des renseignements sur le service e-network, y compris les modalités
d'inscription (ou d'annulation), voir : http://www.cprn.org/e-network_e.html
ou
faire parvenir un message à [log in to unmask]
e-network est un service hebdomadaire de nouvelles des Réseaux canadiens de
recherche en politiques publiques.
|
