La version francaise suit.

Greetings and apologies for any cross-postings!

Network Vol. 21, No. 3 is now on-line. This issue of Family Health
International's (FHI) quarterly scientific bulletin focuses on improving
reproductive health services.

Read the full text of Network 21-3 on FHI's Web site at:
English: http://www.fhi.org/en/fp/fppubs/network/ntgroupng.html
<http://www.fhi.org/en/fp/fppubs/network/ntgroupng.html>
French: http://www.fhi.org/fr/networkf/ntgrpngf.html
<http://www.fhi.org/fr/networkf/ntgrpngf.html>
Spanish: http://www.fhi.org/sp/networks/ntgrpngs.html
<http://www.fhi.org/sp/networks/ntgrpngs.html>

Here is a brief summary of the issue:

Network: Improving Reproductive Health Services
Vol. 21, No. 3, 2002

Throughout the world, many women are denied contraceptive methods due to
health concerns that - in fact - have no scientific basis. Youth continue to
face various reproductive health dangers, many of which are tied to
behaviors related to sexuality. Meanwhile, reproductive health programs in
developing countries struggle to provide quality care with limited
resources. However, various initiatives, tools, and research are addressing
these ongoing problems, according to the current issue of Network.

------------------------------------------------

More than 2,000 full-text materials in English, Spanish and French are
available on our Web site: http://www.fhi.org. <http://www.fhi.org/>

FHI seeks to improve lives worldwide through research, education and
services in family health.

----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------

Network en francais, Vol. 21, No. 3 est maintenant en ligne. Ce numero de la
revue trimestrielle de sante publiee par Family Health International (FHI) a
pour theme l'amelioration des services de sante de la reproduction.

Lisez le texte entier de Network en francais vol. 21, no. 3 sur le site
Internet de FHI a l'adresse suivante :
http://www.fhi.org/fr/networkf/ntgrpngf.html
<http://www.fhi.org/fr/networkf/ntgrpngf.html>  (aussi en espagnol a
http://www.fhi.org/sp/networks/ntgrpngs.html
<http://www.fhi.org/sp/networks/ntgrpngs.html>  et en anglais a
http://www.fhi.org/en/fp/fppubs/network/ntgroupng.html
<http://www.fhi.org/en/fp/fppubs/network/ntgroupng.html> ).

Voici un bref sommaire du numero :

Network en francais : Ameliorer les services de sante de la reproduction
Vol. 21, No. 3, 2002

Partout dans le monde, beaucoup de femmes se voient refuser des methodes
contraceptives pour des raisons medicales qui n'ont en fait aucun fondement
scientifique. Les jeunes continuent a faire face a diverses menaces pour
leur sante genesique, qui sont en grande partie liees a des comportements
sexuels. Les programmes de sante de la reproduction des pays en
developpement, eux, s'efforcent de fournir des soins de qualite avec des
ressources severement limitees. Toutefois, ce numero de Network en francais
presente diverses initiatives et outils ainsi que de la recherche qui
adressent ces problemes.

-----------------------------------------------------

Le texte integral de plus de 2.000 documents en anglais, en francais, et en
espagnol est disponible sur notre site Internet a
http://www.fhi.org/fr/fhif.html <http://www.fhi.org/fr/fhif.html> .

FHI cherche a ameliorer la vie des personnes du monde entier au moyen de la
recherche, de l'education, et des services de sante familiale.

David Hock
Senior Information Projects Coordinator/Coordonnateur des projets
d'information
Family Health International
e-mail/courriel : [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>

To unsubscribe from CANCHID send: unsubscribe CANCHID to: [log in to unmask]  -  for help see http://listserv.yorku.ca