Hello all,
Here's an interesting job opportunity.  Please pass along to anyone you think might be interested.

Cheers,
Ken Hoffman

SANDY HILL COMMUNITY HEALTH CENTRE
EXTERNAL COMPETITION

PART-TIME HEALTH PROMOTER
COMMUNITY HEALTH PROMOTION COMPONENT

POSITION STATUS: 0.6 FTE contract from November 2001 to October 2002 (possibility of extension)
SALARY RANGE: $38,505 - $48,140 per annum (adjusted to part-time) plus benefits

POSITION SUMMARY:
The Community Health Promotion Team  assists individuals, groups and members of the community to strengthen their capacity to deal with the issues that affect their health, ranging from exercise and nutrition to influencing public policy and living on a low income.  The main focus of this position will be to develop and deliver health promotion programs and initiatives that will support healthy aging among seniors  in our catchment area of Sandy Hill and Ottawa East.   The emphasis of the work will be to develop group programs in the areas of positive mental health and self-care.  This position will be responsible for working closely with other Centre staff as well as with  groups and organizations in the community to identify needs; develop partnerships; and to develop, deliver and evaluate programs.  This individual will be working extensively with volunteers.

BASIC/ESSENTIAL QUALIFICATIONS:
                *       University degree in Health or Social Services related field
*       At least two years of direct experience working with seniors
*       At least two years experience in health promotion and group facilitation, including direct experience with seniors
*       Experience in recruiting, training and supporting volunteers
*       Good verbal and written communications skills in English and good verbal communications skills in French
*       Knowledge of adult learning techniques and principles
*       Knowledge of the impact of social/cultural/economic factors on the determinants of health of seniors
*       Knowledge of chronic illness and mental health issues affecting seniors
*       Strong program development/evaluation and group facilitation skills
*       Strong interpersonal, organizational and problem-solving skills
*       Ability to be a flexible and cooperative team player and to work independently
*       Ability to be assertive and take initiative
*       Sensitivity and alertness to signs of a client in crisis
*       Ability to make the link between community development and health promotion approaches
*       Ability to use a capacity-building approach in working with clients
*       Ability to recognize the need for clinical intervention and make appropriate referrals
*       Ability to work in a Windows and WordPerfect computer environment
*       Training in gerontology will be considered an asset
*       Written communication skills in French will be considered an asset

CONDITIONS OF EMPLOYMENT:
Total of 21 hours per week.  Specific hours of work to be determined, based on needs of community groups.  May involve occasional evening or weekend work.

HOW TO APPLY:
Submit curriculum vitae and covering letter to:
Karen Brownrigg
Human Resources Officer,
Sandy Hill Community Health Centre
221 Nelson St.,
                Ottawa, ON   K1N 1C7            Fax (613) 789-7962
        Tel: (613) 789-1500 Ext. 2514


CLOSING DATE: October 17, 2001, 4:00p.m.





 CENTRE DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE CÔTE DE SABLE
Compétition ouvert à l'externe
Agente de promotion de la santé (temps partiel)
Programme de promotion de la santé communautaire

Statut du poste: contrat FTE 0.6 novembre 2001 à octobre 2002 (possibilité d'extension)
Échelle salariale: de 38 505$ à 48 140$ plus les avantages sociaux (ajustement pour statut à temps partiel)

Résumé du poste:
L'équipe de promotion en santé communautaire aide les individus, les groupes et les membres de la communauté à accroître leur capacité à gérer les questions qui ont trait à la santé, ce qui comprend l'exercice physique et la nutrition, avoir une influence sur les politiques publiques et vivre sur un faible revenu. Le mandat principal de ce poste sera de développer et de dispenser des programmes de promotion et des initiatives visant à favoriser un vieillissement en santé chez les aînés dans les quartiers de la Côte de sable et Ottawa-est.   Le travail consistera surtout à élaborer des programmes de groupe dans les domaines de la santé mentale positive et de l'autogestion de la santé (soins auto-administrés).   La personne occupant ce poste sera responsable de travailler étroitement avec les autres membres du personnel du Centre, ainsi qu'avec des groupes et des organismes de la communauté dans le but d'identifier les besoins, de développer des partenariats et de développer, dispenser et évaluer les programmes. Cette personne travaillera fréquemment avec des bénévoles.

Qualifications de bases requises:
                !       Diplôme universitaire dans un domaine relatif à la santé ou au travail social
!       Au moins deux ans d'expérience de travaille avec les aînés
!       Au moins deux ans d'expérience en promotion de la santé et en animation de groupes, incluant une expérience directe avec les aînés
!       Expérience en recrutement, formation et soutien aux bénévoles
!       Bonne connaissance de l'anglais écrit et parlé et bonne connaissance du français parlé
!       Connaissance des principes et des techniques d'apprentissage auprès des adultes
!       Connaissance de l'impact des réalités sociales, culturelles et économiques sur les déterminants de la santé des aînés
!       Connaissance des maladies chroniques et des problèmes de santé mentale des aînés
!       Solides aptitudes à développer/évaluer des programmes et en animation de groupe
!       Solides aptitudes en relations interpersonnelles, organisation et en résolution de problèmes
!       Capacité à se montrer flexible, coopératif et à s'intégrer à l'équipe, et de travailler d'une manière autonome
!       Habilité à faire preuve d'affirmation de soi et à prendre des initiatives
!       Sensibilité et vigilance face aux signes d'un client en situation de crise
!       Habilité à établir des liens entre le développement communautaire et les approches en santé communautaire
!       Capacité d'utiliser une approche de renforcement des capacités dans le travail avec les clients
!       Capacité de reconnaitre le besoin d'une intervention clinique et de faire les renvois appropriés
!       Habilité à travailler dans un environnement informatisé Windows et WordPerfect
!       Formation en gérontologie est souhaitable
!       Connaissance du français écrit est souhaitable

Conditions d'embauche:
Total de 21 heures par semaine. Horaire de travail à être déterminé en fonction des besoins des groupes communautaires. Peut requérir du travail de soir ou de fin de semaine à l'occasion.

Pour poser votre candidature:
Soumettez votre curriculum vitae et votre lettre de présentation à:
Karen Brownrigg, Agente des ressources humaines
Centre de santé communautaire Côte de sable
221, rue Nelson
                Ottawa (Ontario) K1N 1C7        Télécopieur: 789-7962
        Téléphone:   789-1500 poste 2514

Date de fermeture du concours: le 17 octobre, 2001 à 16 h.