Ajoutez des outils à votre trousse de promotion de la santé, quel que 
soit le sujet de santé

Nous tiendrons des ateliers - niveau initiation – de notre populaire 
série Skills for Health Promotion, à Ottawa les 22 et 23 avril 2010.

FRANÇAIS

Ces ateliers sont conçus pour les intervenants bilingues travaillant en 
Ontario. Les présentations seront faites en anglais. Toutefois, tous les 
exercices de groupe seront faits en français, sans exception. Cette 
façon de faire correspond à un effort en deux étapes déployé en vue 
d’offrir de meilleurs services aux francophones. Nous serons plus tard 
en mesure d’offrir ces ateliers entièrement en français.

FACILITATRICES

Nancy Dubois, une des principales consultantes de la THCU (en anglais) 
travaillera avec nos nouvelles partenaires bilingues, Danielle Côté et 
Sophie Rosa, pour offrir cet atelier.

RESSOURCES DE LANGUE FRANÇAISE À L’APPUI

La Trousse sur les compétences essentielles de la THCU sera disponible 
en français aux fins d’utilisation durant les ateliers. Cette mine d’or 
de ressources comprend les diapositives de la formation, des exercices 
et du matériel de soutien liés aux modèles par étapes de la THCU pour la 
planification et l’évaluation de programmes de promotion de la santé, 
l’élaboration d’une politique publique saine et la communication sur la 
santé. La Trousse pourra être téléchargée gratuitement en avril 2010, à 
partir de notre base de données sur les ressources à 
http://www.thcu.ca/infoandresources/resource_display.cfm?res_languageID=2&ownership=THCU 
.

Compétences pour la promotion de la santé

Ces ateliers d’une journée, de niveau initiation, portent sur les 
fondements des modèles par étapes recommandés par la THCU.

QUELQUES MOTS SUR LA SÉRIE D’ATELIERS

Dans chaque atelier,

* nous commençons par un aperçu des concepts et des termes clés,
* nous nous penchons brièvement sur le « pourquoi » et le « comment » de 
chaque étape,
* nous donnons ensuite vie aux étapes qui présentent le plus de défis au 
moyen d’exercices interactifs et de discussions en petits groupes,
* nous discutons des défis que vivent les participants « au travail » 
et, pour terminer,
* nous repérons des sources d’information additionnelles, des outils et 
des services de consultation personnalisés de qualité.

À QUI S’ADRESSENT CES ATELIERS

Nous recommandons ces séances aux intervenants en promotion de la santé 
bilingues.

* À toute personne débutant dans le domaine de la promotion de la santé 
qui a besoin de définitions, d’outils, de ressources et d’approches de 
pratique structurées.
* Au personnel de première ligne qui doit choisir, planifier, mettre en 
place et évaluer des programmes et services.
* Aux gestionnaires et chefs d’équipe qui forment ou conseillent les 
employés au sujet des théories et des processus fondés sur l’expérience 
concrète.

SUJETS

Les participants peuvent s’inscrire à la première journée, à la 
deuxième, ou aux deux.

Première journée
Planification des programmes de promotion de la santé
Évaluation des programmes de promotion de la santé

Deuxième journée
Exercer une influence sur le changement et l’élaboration des politiques
Mettre au point des activités de communication sur la santé

COÛT

Grâce à une subvention de l’Agence ontarienne de protection et de 
promotion de la santé, nous pouvons offrir ces ateliers gratuitement aux 
gens qui travaillent à des initiatives de promotion de la santé axées 
sur l’Ontario.

Pour vous inscrire, visitez s'il vous plaît : 
http://www.thcu.ca/events/index_f.cfm

To manage subscriptions/passwords, or view archives, go to http://listserv.yorku.ca/archives/click4hp.html . [log in to unmask] is run in collaboration with Health Nexus: http://www.healthnexus.ca/index_eng.php