==== LA VERSION FRANÇAISE SUIT ====
Please circulate widely. Apologies for cross-postings.
Don't miss the premier CED learning and networking event in Canada!
Act quickly, early-bird registration fees end February 13th.
Rooting Development in Community
2006 National Conference on Community Economic Development
and the Social Economy
Vancouver, BC
March 15-18, 2006
Who should attend:
Anyone with an interest in improving their community's social and economic conditions.
Why attend:
Over 50 workshops, terrific keynote speakers, a CED and social enterprise Marketplace and Showcase, lots of networking opportunities and fun social events.
If you want to take advantage of discounted early-bird registration rates, you need to complete your registration by February 13.
Register in two easy steps:
1. Download the conference registration brochure from the link below for complete details on the conference program and activities. Use it to decide which sessions and events you wish to attend.
http://www.ccednet-rcdec.ca/en/pages/conference.asp
2. Then submit your registration on-line through the conference registration website:
https://www.signupmaster.com/ccednet-rcdec/default.htm
The room block for accommodations at the conference hotel, the Sheraton Wall Centre, will also be released to the public after February 13. Be sure to make your reservations before February 13 to get the special conference rate for this hotel.
Accommodation and travel reservations can be made by following the links from the conference page on CCEDNet's web site above.
If you have any questions, contact:
Jaie Skalin
[log in to unmask]
Tel: (250) 386-9980, ext. 109
We look forward to seeing you in Vancouver!
==== VERSION FRANÇAISE ====
Veuillez diffuser ce message. Toutes nos excuses pour les envois croisés sur plusieurs listes.
Ne manquez pas le plus important événement d’apprentissage et de réseautage lié au DÉC au Canada!
Faites vite, car la date limite pour profiter des tarifs d'inscription réduits est le 13 février!
Enraciner le développement dans la communauté
Congrès pancanadien de développement économique communautaire et d’économie sociale 2006
Vancouver (Colombie-Britannique)
Du 15 au 18 mars 2006
À qui ce congrès s’adresse-t-il?
Cet événement s’adresse à toutes les personnes ayant à cœur l’amélioration des conditions sociales et économiques de leur communauté.
De bonnes raisons d’y assister : plus de 50 ateliers, des orateurs principaux exceptionnels, un carrefour et salon de DÉC et d'entreprises sociales, de nombreuses possibilités de réseautage et des événements sociaux divertissants.
Le présent message a pour but de vous rappeler que pour profiter des tarifs réduits d’inscription au congrès, vous devez soumettre votre inscription au plus tard le 13 février.
L'inscription se fait en deux étapes faciles :
1. Téléchargez le document d'inscription de la page Web ci-dessous pour obtenir de l’information complète sur le programme du congrès. Consultez ce document pour effectuer vos choix d’ateliers.
http://www.ccednet-rcdec.ca/fr/pages/conference.asp
2. Ensuite soumettez votre inscription par l’entremise du site d’inscription en ligne :
https://www.signupmaster.com/ccednet-rcdec/f_default.htm
Les chambres retenues pour les congressistes au Sheraton Wall Centre, où aura lieu le congrès, pourront être réservées par le grand public à partir du 13 février. Assurez-vous de réserver votre chambre avant le 13 février pour pouvoir profiter du tarif spécial accordé aux participants au congrès.
Vous pouvez effectuer vos réservations d’hôtel et de transport en suivant les liens à la page du congrès du site Web du RCDÉC ci-dessus.
Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec :
Jaie Skalin
Courriel : [log in to unmask]
Tél. : (250) 386-9980, poste 109
Au plaisir de vous voir à Vancouver!
--------------------------------------------------------------------------------
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.375 / Virus Database: 267.15.2/252 - Release Date: 06/02/2006
Send the following text: unsubscribe click4hp to: [log in to unmask] if you wish to unsubscribe. Go to http://listserv.yorku.ca/archives/click4hp.html to view CLICK4HP archives or manage your subscription (you will have to create a password).
|
