Dear Colleagues,

Young adults are an emerging priority population for tobacco control in
Canada. "Respecting the Air We Breathe", a national project of the Canadian
Public Health Association, examined young adults as a target audience for
second-hand tobacco smoke messages.

We want to share what we learned from this project! Our findings will
contribute to the growing body of knowledge about effective tobacco control
interventions targeted to young adults ages 18 - 30. Message concepts are
downloadable and we welcome you to adapt them for your specific
requirements. 

Please visit the "Respecting the Air We Breathe" web site to access our
research findings, including final report:

http://www.cpha.ca/programs/Rawb_v4/index.html

Kindly forward this message to others in your networks who work in public
health, health promotion, tobacco control and related areas. 

Thank you!


"Respecting the Air We Breathe" was funded by the Tobacco Control Programme,
Health Canada.





Chers collègues,


Les jeunes adultes deviennent une population d’intérêt prioritaire dans la
lutte contre le tabagisme au Canada. « Par considération pour l’air que nous
respirons », un projet national de l’Association canadienne de santé
publique, a donc étudié le public-cible des jeunes adultes afin d’élaborer
des messages sur la fumée secondaire du tabac.

Nous voulons partager avec vous ce que nous avons appris grâce à ce projet!
Nos constatations iront s’ajouter à la somme de nos connaissances sur les
mesures d’intervention efficaces pour lutter contre le tabagisme des jeunes
adultes de 18 à 30 ans. Nos concepts de messages peuvent être téléchargés,
et nous vous invitons à les adapter à vos besoins. 

Vous trouverez les résultats de nos recherches, y compris le rapport final
du projet, sur le site Web de « Par considération pour l’air que nous
respirons » :

http://www.cpha.ca/programs/Rawb_v4/index.html

Nous vous prions de faire suivre le présent message aux membres de votre
réseau qui travaillent dans les domaines de la santé publique, de la
promotion de la santé, de la lutte contre le tabagisme ou sur des aspects
connexes. 

Merci!


« Par considération pour l’air que nous respirons » a été financé par le
Programme de la lutte au tabagisme de Santé Canada.

__________________________________

Randi Goddard
Canadian Public Health Association/Association canadienne de santé publique 
400 - 1565 avenue Carling Avenue 
Ottawa, Ontario  K1Z 8R1
Tel/Tél: 613.725.3769 x 266
Fax: 613.725.9826
[log in to unmask]

To unsubscribe send one line: unsubscribe click4hp to: [log in to unmask] . To view archives or modify subscription see: http://listserv.yorku.ca/archives/click4hp.html