### English follows ###
_______________________
DÉSOLÉS POUR LES AFFICHAGES MULTIPLES; SVP,
AFFICHER ET FAIRE CIRCULER DANS VOS RÉSEAUX.
Tarif d'inscription régulier jusqu'au 16 octobre
inclus; tarif d'inscription tardive après cette
date.
Dans deux semaines, journée bilingue de portée
internationale le mercredi 25 Octobre 2006 au
Palais des congrès de Montréal. Dédiée à la
charte d'Ottawa pour la promotion de la santé
afin de célébrer ses 20 ans et d'en mesurer
l'influence et l'utilité pour les pratiques
professionnelles et communautaires d'aujourd'hui
visant l'amélioration de la santé de la
population. Programme détaillé au
<http://www.inspq.qc.ca/jasp/programme/2006/default.asp?A=2>
Activités de la journée:
- En partenariat avec 11 organisations
internationales, françaises, canadiennes ou
québecoises
- Formats pédagogiques originaux
- Au delà de 100 conférenciers et personnes
ressources dont des têtes d'affiche
internationales, canadiennes et québécoises de
même que de nombreux intervenants professionnels
et communautaires de divers horizons
- Petit-déjeuner de discussion en groupes
restreints avec auteurs d'ouvrages récents en
santé publique et promotion de la santé
- 20 ateliers interactifs sur des thèmes d'actualité
- Visites guidées de communications affichées
- "Droit de parole"
- Soirée festive
Possibilité de s'inscrire aussi à 13 autres
symposium de 2 jours dans des domaines de pointe
en santé publique; voir:
<http://www.inspq.qc.ca/jasp/programme/2006/default.asp?A=2>
Comme participant-e aux JASP, vous pourrez
assister, le mardi 24 octobre 2006, 17.15h, au
Foyer Viger du Palais des Congrès, au lancement
d'un nouvel ouvrage: Promotion de la santé au
Canada et au Québec, perspectives critiques, sous
la direction de Michel O'Neill, Sophie Dupéré,
Ann Pederson and Irving Rootman et publié par les
Presses de l'Université Laval (PUL).
Au plaisir de vous y voir.
Le comité scientifique du programme, par
Michel O'Neill et Sophie Dupéré, co-responsables.
_____________________________________________________________________________
Sorry for crosspostings. Please disseminate and
post. Regular registration fee up to October 16;
late registration fee after that date.
International bilingual symposium, in two weeks
from now, on Wednesday October 25 2006, Palais
des congrès, Montreal. Dedicated to the Ottawa
Charter of Health Promotion in order to celebrate
its 20th anniversary and critically analyze its
current relevance for professional and community
interventions aiming to improve the health of
populations. Detailed program at:
http://www.inspq.qc.ca/jasp/programme/2006/default.asp?A=2&Lg=en
Activities of the day:
- In partnership with 11 international, French,
Canadian or Québecoises organizations
- Creative pedagogical formats
- Over 100 speakers including international,
canadian and québécois leaders as well as
professional and community practitionners.
- Small group discussions over breakfast with
authors of recent books in public health and
health promotion.
- 20 interactive workshops on a wide variety of hot topics
- Guided posters visits
- "Droit de parole"
- Special entertainement in the evening
Possibility to attend 13 other 2 days symposia on
cutting edge public health topics; see:
http://www.inspq.qc.ca/jasp/programme/2006/default.asp?A=2&Lg=en
As a participant to the JASP conference, you will
also be entitled to attend free of charge, on
Tuesday October 24 2006, 17.15h, at the Foyer
Viger of the Palais des Congrès, the launch of a
new book on health promotion: Promotion de la
santé au Canada et au Québec, perspectives
critiques, edited by Michel O'Neill, Sophie
Dupéré, Ann Pederson and Irving Rootman and
published by the Presses de l'Université Laval
(PUL).
Looking forward to seeing you there !
The scientific committee of the symposium, by
Michel O'Neill et Sophie Dupéré, co-responsables.
--
Michel O'Neill, Ph.D.
**************************************************************************
Adresse Postale: Faculte des Sciences
infirmieres; 4108-J Pavillon Paul-Comtois,
Universite Laval, Quebec, Qc, Canada, G1K 7P4.
Localisation de mon bureau: Faculte des Sciences
infirmieres; 1038-F Pavillon Lacerte, Universite
Laval, Quebec, Qc, Canada, G1K 7P4.
tel: +1-(418)-656-2131 #7431; telecopieur: +1-(418)-656-7825
Courrier electronique: [log in to unmask]
http://www.rec.ulaval.ca/lce/securite/confidentialite.htm
**************************************************************************
To UNSUBSCRIBE send to: [log in to unmask] the following phrase "unsubscribe click4hp" as unquoted text. To view archives or manage your subscription (and create a password) go to http://listserv.yorku.ca/archives/click4hp.html
|