I apologize for any cross-postings. I've included both the French and
English postings below.

Barb Willet
Manager, Best Start


Offre D'Emploi

POSTE: Consultant(e) bilingue en promotion de la santé

Meilleur Départ: Centre de ressources sur la maternité, les nouveau-nés et
le développement des jeunes enfants de l'Ontario (www.beststart.org) est à
la recherche d'un(e) consultant(e) bilingue en promotion de la santé.

Tâches principales:
·     Procurer des services de consultation et de formation à travers
l'Ontario.
·     Rechercher et développer des présentations ainsi que des ressources
et propositions.
·     Établir et maintenir des partenariats avec différents organismes
communautaires et professionnels de la santé.
·     Être au courant de  l'évolution et des changements dans le domaine
de la santé.

Expérience/ Compétences requises:
·     Maîtrise universitaire et/ou une expérience équivalente en promotion
de la santé.
·     Connaissance appronfondie de la promotion de la santé et des grands
déterminants de la santé.
·     Connaissance et expérience affirmées 
·     Excellente capacité de communiquer oralement et à l'écrit en anglais
et français
·     Être à la fois autonome et capable de travailler en équipe.
·     Solides aptitudes analytiques et de résolution de problèmes.
·     Aptitude à reconnaître et comprendre la diversité culturelle et
régionale.

La personne sera amenée à voyager en Ontario.

Veuillez faire parvernir votre curriculum vitae et une lettre d'introduction
au plus tard le 25 septembre 2002:

Best Start 
180 rue Dundas Ouest, bureau 1900
Toronto, M5G 1Z8
Téléc: 416-408-2122
Courriel: [log in to unmask]

Nous remercions tous les candidats, cependant seuls les personnes choisies
pour une entrevue seront contactées.


Bilingual Health Promotion Consultant
 

Best Start: Ontario's Maternal, Newborn and Early Child Development Resource
Centre (www.beststart.org) seeks a full-time Bilingual Health Promotion
Consultant to provide consultations and training across Ontario; research
and develop presentations, resources, proposals; establish and maintain
partnerships and initiatives with organizations; monitor health promotion
trends and issues

Qualifications 
·     graduate degree and/or equivalent experience in health promotion 
·     comprehensive understanding of health promotion and determinants of
health
·     demonstrated related knowledge, skills and experience 
·     excellent communication skills in English and French
·     work independently and in a team 
·     strong strategic skills
·     responds to cultural and regional diversity

Travel throughout Ontario is required.

Submit cover letter and resume by September 25, 2002 to: 

Best Start 
180 Dundas Street West, Suite 1900 
Toronto, M5G 1Z8
fax: 416-408-2122 
[log in to unmask]

We are an equal opportunity employer.

Send one line: unsubscribe click4hp to: [log in to unmask] to unsubscribe
See: http://listserv.yorku.ca/archives/click4hp.html to alter your subscription