CLICK4HP Archives

Health Promotion on the Internet

CLICK4HP@YORKU.CA
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Sender:
Health Promotion on the Internet <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 27 May 2005 19:42:24 -0300
Reply-To:
Health Promotion on the Internet <[log in to unmask]>
Content-Transfer-Encoding:
7bit
Subject:
Re: Circle of health
From:
Patsy Beattie-Huggan <[log in to unmask]>
Content-Type:
text/plain; charset="US-ASCII"
In-Reply-To:
<p06110409bebd254666c1@[132.203.116.61]>
Organization:
The Quaich Inc.
MIME-Version:
1.0
Parts/Attachments:
text/plain (56 lines) 
Hello Michel,

The French version of Circle of Health is still very much alive and
available! It is being distributed through my company, The Quaich Inc.
(pronounced quake) and copies can be ordered on the website
www.thequaich.pe.ca

There is also a section of the site that will soon be providing web based
support for users of the Circle of Health (it should be launched in early
June).  At present support for French language users is through a presence
in Montreal.

It is good to hear from you. I always remember your early interest in the
work and the energy you had for translating it into French.

I can be contacted at [log in to unmask] if you would like to discuss
further.

Regards,
Patsy Beattie-Huggan

-----Original Message-----
From: Health Promotion on the Internet [mailto:[log in to unmask]] On Behalf
Of Michel O'Neill
Sent: May 27, 2005 4:30 PM
To: [log in to unmask]
Subject: [CLICK4HP] Circle of health

Hi.

I would like to know if the french version of the Circle of Health 
developed in PEI a while ago is still available. Does anybody have a 
clue ?

Merci.

-- 
Michel O'Neill, Ph.D.

**************************************************************************

Adresse Postale: Faculte des Sciences infirmieres; 4108-J Pavillon 
Paul-Comtois, Universite Laval, Quebec, Qc, Canada, G1K 7P4.
Localisation de mon bureau: Faculte des Sciences infirmieres; 1038-F 
Pavillon Lacerte, Universite Laval, Quebec, Qc, Canada, G1K 7P4.
tel: +1-(418)-656-2131 #7431; telecopieur: +1-(418)-656-7825
Courrier electronique: [log in to unmask]
**************************************************************************

Send the following text: unsubscribe click4hp to: [log in to unmask] if you
wish to unsubscribe. Go to http://listserv.yorku.ca/archives/click4hp.html
to view CLICK4HP archives or manage your subscription (you will have to
create a password).

Send the following text: unsubscribe click4hp to: [log in to unmask] if you wish to unsubscribe. Go to http://listserv.yorku.ca/archives/click4hp.html to view CLICK4HP archives or manage your subscription (you will have to create a password).

ATOM RSS1 RSS2