From: Deputy Minister, SDC - Sous-Ministre DSC
Sharing perspectives on Canada's social well-being
http://sdc-dsc.dialoguecircles.com/
Today, Social Development Canada launched its Consultations Web site. The
site offers all Canadians the chance to express their views and share their
ideas on social issues that are important to them.
Our department's public involvement activities are designed to engage
citizens, communities, and the social and private sectors in shaping
Canada's social policies. Social Development is committed to working with
the provincial and territorial governments to advance the social issues
that matter most to Canadians.
Consultations also take other forms at Social Development Canada. For
example, we are providing Parliamentarians with a Public Involvement Kit
entitled: "Let's Talk: Shaping Canada's Social Well-Being." The kit will
support Members of Parliament in holding public dialogue sessions with
their constituents.
I encourage you to participate in this consultative process by sharing your
thoughts and stories via the Web site and by telling as many people as
possible about our Consultations Web site. The feedback collected will help
inform the department's work -- so the more people participate, the more
effective the process.
Nicole Jauvin
Deputy Minister
SDC
************************************************
Échangeons nos points de vue sur le mieux-être social du Canada
Développement social Canada a lancé aujourd'hui son site Web de
consultation. Le site offre aux Canadiens la chance d'exprimer leurs
opinions et de soumettre leurs idées sur les questions sociales qui
comptent pour eux.
Les activités de consultation du public de notre ministère visent à faire
participer les citoyens, les collectivités ainsi que les secteurs social et
privé à l'élaboration des politiques sociales du Canada. Développement
social Canada s'engage à travailler avec les gouvernements provinciaux et
territoriaux afin de faire progresser les questions sociales de première
importance aux yeux des Canadiens.
La consultation s'effectue aussi par d'autres moyens à Développement social
Canada. À titre d'exemple, nous fournissons aux parlementaires une trousse
de consultation du public intitulée : « Parlons-en : Vers le mieux-être
social ». Cette trousse les aidera à organiser des séances de dialogue
public avec leurs électeurs.
Je vous encourage à participer au processus consultatif en faisant
connaître vos opinions et vos expériences par l'entremise du site Web et en
informant un maximum de gens de l'existence de notre site de consultation.
Les commentaires recueillis serviront à orienter les travaux du Ministère.
En conséquence, plus il y aura de participants, plus le processus sera
fructueux.
Nicole Jauvin
Sous-ministre
DSC
Sent via BlackBerry on the Bell Mobility network
-------------------
Problems/Questions? Send it to Listserv owner: [log in to unmask]
To unsubscribe, send the following message in the text section -- NOT the subject header -- to [log in to unmask]
SIGNOFF SDOH
DO NOT SEND IT BY HITTING THE REPLY BUTTON. THIS SENDS THE MESSAGE TO THE ENTIRE LISTSERV AND STILL DOES NOT REMOVE YOU.
To subscribe to the SDOH list, send the following message to [log in to unmask] in the text section, NOT in the subject header.
SUBSCRIBE SDOH yourfirstname yourlastname
To post a message to all 1000+ subscribers, send it to [log in to unmask]
Include in the Subject, its content, and location and date, if relevant.
For a list of SDOH members, send a request to [log in to unmask]
To receive messages only once a day, send the following message to [log in to unmask]
SET SDOH DIGEST
To view the SDOH archives, go to: https://listserv.yorku.ca/archives/sdoh.html
|
