CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES PARA EL DESARROLLO-CANADA (CIID)
INTERNACIONAL DEVELOPMENT RESEARCH CENTRE-CANADA (IDRC)
____________________________________________________

RECONSTRUCCION DESPUES DEL HURACAN MITCH FONDO DE APOYO PARA LA
APLICACION DEL CONOCIMIENTO
____________________________________________________

El Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo
(CIID-IDRC) CANADA anuncia la creacion de un fondo de apoyo para
estudios de aplicacion del conocimiento que faciliten la reconstruccion
de los paises de America Central afectados por el huracan Mitch.

PROPOSITO

El proposito general del este Fondo es facilitar la generación y
aplicación de conocimiento que permita mitigar los impactos negativos
inmediatos del desastre natural, facilitar la reconstrucción de las
areas afectadas y preparar a los paises para futuros eventos similares.


Especificamente se apoyara estudios que puedan:

(1)  Generar, movilizar y aplicar conocimiento sobre como satisfacer las
necesidades basicas inmediatas de las poblaciones afectadas

(2)  Facilitar el diseno y monitoreo de las acciones de alivio a las
poblaciones afectadas y las acciones de reconstrucción a realizarse en
el corto y mediano plazo

(3)  Hacer posible que capacidades técnicas existentes fuera de la
región centroamericana puedan ser movilizadas hacia los paises afectados
en cuanto sea necesario para las acciones de alivio,
reconstrucción y preparación futura para enfrentar eventos similares.

MODALIDADES

El Fondo apoyar a estudios de aplicación de conocimiento para la
ejecución de medidas de alivio y econstrucción, actividades de
información y diseminación, consultorias técnicas  de dentro o
fuera de la región, y otras actividades de investigación aplicada que
contribuyan directamente a la recuperación de los paises.

PAISES

Se apoyara la ejecución de los estudios en Honduras, Nicaragua, El
Salvador y Guatemala.

TEMAS EN LOS CUALES SE DARA EL APOYO

Para facilitar el procesamiento de las propuestas, el CIID-IDRC dara
preferencia a propuestas que tematicamente se ubiquen dentro sus
Programas de Investigación y que respondan a problemas urgentes en la
reconstrucción de estos paises.

A continuación se da una breve descripción de los temas de los programas
(entre paréntesis las siglas de los Programas):

Aplicaciones, Acceso, Manejo e Impacto de la Internet (PAN) Apoyo al
acceso, uso e intercambio de la información v a Internet. Apoyo a las
comunicaciones electrónicas, la conectividad Internet y su aplicación al
desarrollo. Participación en bases de datos, correo y conferencias
electrónicas.

Manejo de Recursos Naturales y de la Biodiversidad (MINGA /CFP / SUB)
Manejo sustentable de los recursos naturales; diseno de politicas y
tecnologias que ayuden a romper el ciclo de empobrecimiento y
degradación de los recursos naturales.  Politicas y empleo de
tecnologias para el uso de los recursos urbanos asegurando el
aprovisionamiento de alimentos y agua, planificación urbana y uso de
espacios libres.  Protección, acceso y uso de la biodiversidad de manera
sustentable Salud, Agua y Medio Ambiente (ECOHEALTH) Problemas de salud
especialmente relacionados con el medio ambiente urbano y con
actividades especificas como la mineria y la agricultura en nuevos
asentamientos. Enfermedades tropicales y medio ambiente.

Politicas, Programas y Servicios Sociales (SOCDEV) Se dara prioridad a
propuestas cuyo enfoque sea el diseno, implementación, monitoreo o
evaluación de politicas y programas de servicios sociales en los
sectores de educación, salud, seguridad social y lucha contra la pobreza
afectados por la crisis.

Comercio, Empleo y Competitividad (TEC) Participación efectiva en la
econom a global facilitando las
capacidades para la negociación  y el establecimiento de politicas y
mecanismos institucionales que permitan alcanzar la competitividad
deseada Pequenas, Medianas y Micro Empresas (SMMEIT)
Innovación y acceso a la tecnologia por las pequenas, medianas y micro
empresas para la generación de empleos, el antenimiento de su
competitividad y el mejor uso de tecnologias limpias Paz y
Reconstrucción Social (PEACE) Reconstrucción de los sistemas sociales y
comunitarios de las sociedades afectadas por la guerra civil y creación
de las condiciones sociales, económicas y culturales para alcanzar y
mantener
la paz.

Información mas detallada sobre los contenidos de los programas se
encuentra disponible en http://www.idrc.ca/lacro/investigacion o puede
ser solicitada a la dirección postal abajo indicada.

QUIENES PUEDEN SOLICITAR EL APOYO DEL FONDO

MITCH

Podran aplicar a este fondo agencias de gobierno, ONGs, universidades, y
organizaciones del sector privado que contribuyan a la reconstrucción de
los paises afectados.

Instituciones que no esten en los paises afectados podran participar si
es que una institución de los paises afectados as ilo solicitara y fuese
su contraparte local.

MONTO DEL APOYO HASTA CAD 15,000

Las aplicaciones para estudios no pueden superar los 15,000 dolares
canadienses (aproximadamente USD 10,000).

Propuestas para estudios de mayor calibre podran ser recibidas pero
seran canalizadas hacia los programas del CIID-IDRC antes indicados para
su consideración y eventual apoyo con los fondos regulares de
dichos programas.

QUE CUBRE EL FONDO MITCH

Salarios, gastos de viaje, gastos de actividades de diseminación y de
información, honorarios de  consultores, equipo para los estudios,
comunicaciones, publicación, información y otros gastos de
investigación necesarios para llevar adelante el estudio.

PROCESAMIENTO DE LAS APLICACIONES

Las propuestas seran consideradas individualmente y de acuerdo a su
orden de llegada.  Esto significa que las propuestas que lleguen primero
tendran mas posibilidades de apoyo.  Las propuestas seran evaluadas
rapidamente a traves de la Oficina Regional del CIID-IDRC en Montevideo.

Una vez aprobada la propuesta se procedera a la firma del contrato de
asignación de fondos y al primer desembolso de recursos al mas corto
plazo posible.

FORMATO

Las propuestas deben incluir descripción del problema a solucionar, tema
o temas en el que se ubica, objetivos, metodolog a a aplicar, programa
de trabajo, personal, y las necesidades de recursos
tecnicos adicionalessi fuera necesario si no se contase con dichos
recursos en el pais. También se debe incluir información sobre el
responsable del estudio y sobre la institución que solicita los fondos.

ENVIO DE PROPUESTAS

Las propuestas pueden ser enviadas por correo electrónico, facsimil y a
la dirección postal como sigue:


Helen Raij
Oficina Regional para America Latina y el Caribe
Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo
Casilla de correo 6379
Montevideo 11000
Uruguay
Tel: (598 2) 902-2031 al 34
Fax: (598 2) 902-0223
E-mail: [log in to unmask]
Web: http://www.idrc.ca/lacro/mitch