Cher Michel,
Merci de cette information. 
Je voulais aussi t'informer le plus vite possible (vitesse dinosaure
peut-etre...) que le Comite Executif a confirme avec enthousiasme et
beaucoup d'interet la proposition du Centre collaborateur quebecois de l'OMS
pour le developpement des villes et villages en sante et de la Direction de
la promotion de la sante du Ministere de la sante et des services sociaux du
Quebec de tenir les reunions statutaires de l'UIPES a Quebec en 1999.
Je reste bien sur a ta disposition pour t'apporter toute l'aide et
l'information dont vous pourriez avoir besoin. 
J'en profite pour te souhaiter de tres joyeuses fetes. Je vais moi meme
disparaitre dans ma campagne natale pour deux semaines sans me separer toute
fois de mon portable et de mon modem. Je resterai donc connectee et
disponible pour travailler mais avec un peu plus d'espace et d'air.
J'ai eu le plaisir de revoir Christine Collin pour le 120eme anniversaire de
la Societe francaise de Sante publique recemment a Paris. 
Encore joyeux Noel.
Marie-Claude




At 08:14 16/12/1997 -0500, you wrote:
>Desole pour les affichages multiples, mais nous ne pouvons resister à
>l'envie de vous informer que la page web (en francais seulement) du Groupe
>de recherche et d'intervention en promotion de la sante de l'Universite
>Laval (GRIPSUL) est maintenant activee a l'interieur du site web de la
>Faculte des sciences infirmieres de l'UNiversite Laval, a l'adresse
>suivante:
>
>http://www.ulaval.ca/fsi/gripsul.html
>
>Les pages web (trilingues) du Centre quebecois collaborateur de l'OMS pour
>le developpment des villes et villages en sante et du Reseau Quebecois des
>Villes et villages en sante seront activees d'ici quelques semaines. Nous
>vous en informerons alors.
>
>
>Une tres bonne journee.
>
>Michel O'Neill, Ph.D.
>
>PS: SVP NOTER MES NOUVEAUX NOS DE COURRIER ELECTONIQUE/PLEASE NOTE MY NEW
>E-MAIL NUMBERS: [log in to unmask]   [log in to unmask]
>
>**************************************************************************
>Professeur titulaire et Codirecteur, Groupe de recherche et d'intervention
>en promotion de la sante (GRIPSUL), Faculte des Sciences infirmieres,
>4108-J Pavillon Comtois, Universite Laval, Quebec, Qc, Canada, G1K 7P4.
>tel: +1-(418)-656-2131 #7431; telecopieur: +1-(418)-656-7747
>Courrier electronique: [log in to unmask]
>
>Codirecteur, Centre quebecois collaborateur de l'OMS pour le developpement
>de villes et villages en sante / Quebec WHO Collaborating Center for the
>development of healthy cities and towns,
>2400 D'estimauville, Beauport, Qc, Canada, G1E 7G9.
>tel: +1-(418)-666-7000 #461; telecopieur: +1-(418)-666-2776
>Courrier electronique:[log in to unmask]
>**************************************************************************
>
>



Marie-Claude Lamarre
Executive Director 
<[log in to unmask]>
International Union for Health Promotion and Education
2 rue Auguste Comte, 92170 Vanves - France
Tel : 00 33 1 46 45 00 59 ; Fax : 00 33 1 46 45 00 45