English version follows.
SYNERGY EN DIRECT: Bulletins et nouvelles de la Societe
canadienne de sante internationale (SCSI),
[log in to unmask]
------------------------------------------------------------------
Programme de stages pour les jeunes en sante internationale
------------------------------------------------------------------
Dans le cadre de la Strategie Emploi Jeunesse du gouvernement federal, la
Societe canadienne de sante internationale (SCSI) offre des stages en sante
internationale aux jeunes recemment diplome(e)s qui visent une carriere en
sante. Le Ministre des affaires etrangeres et du Commerce international
(MAECI) et l'Agence canadienne de developpement international (ACDI)
contribuent financierement a ce programme de stage.
Vous devez etre citoyen(ne) canadien(ne) et avoir une formation academique
en medecine, sciences sociales, biologie, administration de la sante,
dentisterie, economie de la sante, sciences infirmieres ou tout autre
discipline de la sante. La selection des candidats pour les differents
stages aura lieu de juillet 1998 a septembre 30, 1998.
Consultez notre page web pour la liste complete des stages:
http://www.csih.org/yintern.html
--------------------------------------------------------------------
Mise a jour du site web de l'ACDI
--------------------------------------------------------------------
Le site Internet de l'Agence canadienne de developpement international
(ACDI) a ete reconceptualise et restructure afin de satisfaire les besoins
de leur clientele d'une facon plus efficace.
L'ACDI est l'organisme federal responsable de livrer la majeure partie de
l'aide publique au developpement (ADP).
Si le monde en developpement vous interesse, vous etes invites a visiter le
site et a faire parvenir vos commentaires au sujet de la nouvelle apparence.
Surveillez l'amelioration continue du site au cours des prochains mois.
http://w3.acdi-cida.gc.ca/
--------------------------------------------------------------------
L'agence nationale de planification et du developpement cherche un
conseiller principal a court terme
--------------------------------------------------------------------
L'Agence nationale de planification du developpement (Bappenas), une agence
gouvernementale indonesienne est à la recherche d'un Conseiller principal a
court terme (STA) pour aider à formuler des politiques et des plans afin de
repondre aux problemes resultant de la crise qui secoue l'Indonesie en ce
moment. Cet effort de consultation est offert en vertu d'un projet d'Aide à
la planification du développement finance par l'ACDI. Le(la) STA apportera
son appui au cadre superieur du Bappenas charge du Developpement des
ressources humaines dans le domaine de la politique et de la planification
de la sante. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Brian
Waters ou Chantale Tremblay, Hickling Corporation, 350 rue Sparks, 6e étage,
Ottawa (Ontario) K1R 7S8, Tel.: (613) 237-2220, Telec.: (613) 237-7347,
Courriel: [log in to unmask] ou [log in to unmask]
--------------------------------------------------------------------
La Societe canadienne de sante internationale remercie
l'Organisation panamericaine de la sante (OPS) et
l'Agence canadienne de developpement international
(ACDI) de leur soutien financier envers Synergy En Direct.
--------------------------------------------------------------------
SYNERGY ONLINE: Bulletins and News Briefs from
The Canadian Society for International Health (CSIH)
[log in to unmask]
--------------------------------------------------------------------
International Health Youth Internships Program
--------------------------------------------------------------------
Within the framework of the federal government's Youth Employment Strategy,
the Canadian Society for International Health is offering international
health internships for recent graduates and undergraduates who are tale Tremblay, Hickling Corporation, 350 Sparks Street, 6th
Floor, Ottawa, Ontario, K1R 7S8, tel: (613) 237-2220, fax: (613) 237 -7347,
email: [log in to unmask], [log in to unmask]
---------------------------------------------------------------------
The Canadian Society for International Health gratefully
acknowledges the Pan American Health Organization (PAHO)
and the Canadian International Development Agency (CIDA)
for their financial support of Synergy Online.
---------------------------------------------------------------------
This document is available, with full formatting and
accents, at:
Ce document est disponible, avec les accents et la mise
en page a:
http://www.csih.org/syn_indx.html
|
