[log in to unmask],Internet writes:
>From: Doris Hollett <[log in to unmask]>
>Subject: Synergy Online 98_04_30
>Date: Thu, 30 Apr 1998 10:39:32 -0400
>Bulletins and News Briefs from The Canadian Society for International
>Health
>(CSIH) [log in to unmask], Technical Representative in Canada for the Pan
>American Health Organization (PAHO) / Bulletins et nouvelles de la
>Societe
>canadienne de sante internationale (SCSI), [log in to unmask],
>representant
>technique au Canada de l'Organisation panamericaine de la sante (OPS)
>------------------------------------------------------------------------
>----
>Awareness of PAHO: Baseline Assessment/Notoriete de l'OPS: Evaluation
>Generale/Conocimiento de la OPS: Evaluacion de Base
>------------------------------------------------------------------------
>----
>Please take a few moments to fill in the questionnaire below and return
>it
>to the CSIH office at the address given below.
>1) Are you aware of the Pan American Health Organization (PAHO)
>Yes X No
>2) Have you ever worked with PAHO? Yes NoX
>3) Over the last five years have you been involved in any of the
>following
> with PAHO in the Americas?
>a) projects Yes NoX
>b) consultations Yes NoX
>c) workshops Yes NoX
>d) training Yes NoX
>If YES, which countries and what general area? (eg. Women's health,
>Environment and Health, Health Promotion, etc.) Please fill in table
>below:
>Summary Table of Activities in the Americas
>Type of Activity Country Main Area PAHO/Other
>agency
>Workshops
>Consultations
>Training
>Other
>4) Over the last five years, have you ever received a PAHO
>publication?
> Yes X No
>5) If you live in the United States, Latin America or the Caribbean,
>have
>you ever received a publication on the Canadian Health Care System?
> Yes No
>6) What is the role of the Canadian Society for International Health
>with
> regard to PAHO? (You can circle more than one choice)
>a) advisory and consultation
>b) coordination
>c) technical representative for PAHO
>d) identification of Canadians for PAHO related activities
I would welcome the opportunity to collaborate on a consultantship for
PAHO. Susan Kalma, MSN, R.N.
>Thank you for taking the time to fill out this brief questionnaire. As
>part
>of our mandate at CSIH we need to access our members awareness of the
>Pan
>American Health Organization. We appreciate your time. CSIH, One
>Nicholas
>St., Suite 1105, Ottawa, ON K1N 7B7 Canada. Email: [log in to unmask],
>Internet: http://www.csih.org
>------------------------------------------------------------------------
>----
>Veuillez remplir le questionnaire ci-dessous et le retourner au bureau
>de la
>SCSI a l'adresse indiquee a la fin du document.
>1) Connaissez-vous l'Organisation panamericaine de la sante (OPS)?
> Oui Non
>2) Avez-vous deja travaille avec l'OPS? Oui Non
>3) Au cours des cinq dernieres annees avez-vous participe a l'une des
>activites suivantes avec l'OPS dans les Ameriques ?
>a) projets Oui Non
>b) consultations Oui Non
>c) ateliers Oui Non
>d) formation Oui Non
>Si OUI, dans quels pays et dans quels domaines? (ex. Sante des femmes,
>Environnement et Sante, Promotion de la sante, etc.) Veuillez remplir le
>tableau ci-dessous:
>Resume des activites dans les Ameriques
>Genre d'activite Pays Domaine principal OPS/Autres
>agences
>Ateliers
>Consultations
>Formation
>Autre
>4) Au cours des cinq dernieres annees, vous souvenez-vous d'avoir
>recu une
>publication de l'OPS? Oui Non
>5) Si vous habitez aux Etats-Unis, en Amerique latine ou dans les
>Antilles, avez-vous deja recu une publication concernant le Systeme
>canadien
>des soins de la sante? Oui Non
>6) Quel est le role de la Societe canadienne de sante internationale
>en ce
>qui concerne l'OPS? (vous pouvez encercler plusieurs choix)
>a) conseil et consultation
>b) coordination
>c) representant technique de l'OPS
>d) identification de Canadiens pour des activites liees a l'OPS
>Nous vous remercions d'avoir pris le temps de repondre a ce
>questionnaire.
>Une partie du mandat de la SCSI est d'etablir le degre de notoriete de
>l'Organisation panamericaine de la sante parmi nos membres. SCSI, Un,
>rue
>Nicholas, Bureau 1105, Ottawa (Ontario) K1N 7B7 Canada Tel: (613)
>241-
>5785; Fax: (613) 241-3845
>------------------------------------------------------------------------
>----
>Favor de llenar este cuestionario y mandarlo a las oficinas de la SCSI
>a la
>direccion indicada abajo.
>1) Conoce usted la Organizacion Panamericana de la Salud (OPS)?
>Si No
>2) Ha trabajado con la OPS? Si
> No
>3) Ha participado durante los ultimos cinco anos en algunos de los
>temas
> que se detallan a continuacion, con la OPS en las Americas?
>a) proyecto Si No
>b) consultaciones Si No
>c) talleres de trabajo Si No
>d) entrenamiento Si No
>Si SI, en que paises y en que area en general? (Ej: Salud Femenina,
>Medio
>Ambiente y Salud, Promocion de la Salud, etc.) Por favor complete la
>tabla
>siguiente:
>Tabla de Resumen de Actividades en Americas
>Tipo de Actividad Pais Area Principal OPS/Otra
>Agencia
>Talleres
>Consultaciones
>Entrenamiento
>Otro
>4) Ha recibido alguna vez una publicacion de la OPS durante los
>ultimos
>cinco anos? Si No
>5) Si usted vive en Estados Unidos, America Latina o en El Caribe, ha
>recibido alguna vez una publicacion sobre el Sistema de Salud
>Canadiense?
> Si No
>6) Cual es el rol de la Sociedad Canadiense de Salud Internacional con
>respecto a la OPS? (Puede indicar mas de una opcion)
>a) Asesoria y consultoria
>b) coordinacion
>c) representante tecnico para la OPS
>d) identificacion de canadienses para actividades relacionadas a
>la OPS
>Gracias por habernos dedicado este tiempo en llenar este breve
>cuestionario.
>Como parte de nuestro mandato en la CSIH necesitamos acceder al
>conocimiento
>de nuestros miembros acerca de la Organizacion Panamericana de la
>Salud. Le
>agradecemos por habernos otorgado su tiempo. SCSI, 1 Nicholas, Oficina
>1105, Ottawa, ON K1N 7B7 Tel: (613) 241-5785, Fax: (613) 241-3845, C.
>Elec: [log in to unmask], WWW: http://www.csih.org
>------------------------------------------------------------------------
>----
>Advisory Committee Members Sought for "Youth for Health" Project in
>Ukraine
>------------------------------------------------------------------------
>----
>CSIH has submitted a proposal to CIDA for a four-year project in Ukraine
>focusing on health promotion and youth. The Youth For Health (YFH)
>project
>is expected to begin in June 1998. CSIH is now seeking individuals with
>expertise and experience in these areas to advise on the proposed
>project's
>activities. The complete Terms of Reference for the Advisory Committee
>and
>a description of the project are available from the Society.
>In order to facilitate the selection process, CSIH members interested
>in applying for a position on the Advisory Committee should provide us
>with their experience in the following areas of expertise:
>international health experience; knowledge in health promotion and
>youth; experience in health promotion and youth; awareness of Canadian
>organizations working in health promotion and youth; awareness of
>International organizations working in health promotion and youth;
>volunteer placement experience; knowledge of Canadian health system;
>knowledge of Ukrainian health system; and connections with the
>Canadian Ukrainian community.
>Deadline for Submission: May 15, 1998. Send your application to: Annie
>Gingras, Program Assistant, Canadian Society for International Health;
>Tel:
>(613) 241-5785 ext. 318; Fax: (613) 241-3845
>------------------------------------------------------------------------
>----
>Recrutment des participants au Comite consultatif pour le projet
>"Jeunesse
>pour la sante" en Ukraine
>------------------------------------------------------------------------
>----
>La Societe canadienne de sante internationale (SCSI) a soumis a l'ACDI
>un
>projet d'une duree de 4 ans de promotion de la sante et de la jeunesse.
> Son
>lancement est prevu pour juin 1998. La SCSI recherche des personnes
>ayant de
>l'expertise et de l'experience dans les domaines enumeres ci-dessous,
>afin
>d'agir en tant que conseillers au cours de l'elaboration et de la mise
>en
>oeuvre du projet. Les personnes interessees peuvent se procurer les
>termes
>de reference du Comite consultatif et une description du projet, en
>anglais
>seulement, aupres de la Societe.
>Les personnes interesse(e)s doivent soumettre leur resume en anglais
>seulement. Connaissance et experiences demandees: experience dans le
>domaine de la sante internationale; connaissance dans le domaine de la
>sante
>et de la jeunesse; experience dans le domaine de la promotion de la
>sante et
>de la jeunesse; connaissance des organisations canadiennes oeuvrant
>pour la
>promotion de la sante et de la jeunesse; connaissance des organisations
>internationales oeuvrant pour la promotion de la sante et de la
>jeunesse;
>experience de benevolat; connaissance du systeme de sante canadien;
>connaissance du systeme de sante ukrainien; liens avec la communaute
>canadienne ukrainienne. Le concours est ouvert aux membres de la
>Societe
>uniquement. Veuillez indiquer votre date d'adhesion. (Si vous n'etes
>pas
>membres, mais souhaiteriez le devenir afin de pouvoir postuler, nous
>vous
>enverrons un formulaire d'adhesion sur demande.)
>Echeance: 15 mai 1998. Envoyez votre demande a: Annie Gingras,
>Adjointe de
>programme; Societe canadienne de sante internationale; Tel: (613)
>241-5785
>ext. 318; Fax: (613) 241-3845
>------------------------------------------------------------------------
>----
>This document is available, with full formatting and accents, at:
>Ce document est disponible, avec les accents et la mise en page a:
>http://www.csih.org/syn_indx.htm
|
