English version follows.
--------------------------------------------------------
SYNERGY EN DIRECT: Bulletins et nouvelles de la Societe
canadienne de sante internationale (SCSI),
http://www.csih.org
--------------------------------------------------------
Bourse de perfectionnement (Chercheur associe): Centre
de recherches pour le developpement international
--------------------------------------------------------
Le theme "Societes en sante" sollicite la candidature de
diplomes qualifies en vue de l'octroi d'une bourse de
perfectionnement a partir de juin 1999. Le chercheur
associe seconde le conseiller scientifique principal -
sante dans la gestion et la diffusion de l'information
et de la documentation produite a l'appui de differentes
etudes, y compris sans y etre limitees "Politiques
macro-economiques d'ajustement, reforme du secteur de la
sante et acces, utilisation et qualite des soins" ; il
ou elle entreprend des travaux de recherche destines a
reperer, examiner et resumer des documents scientifiques
et techniques, passe en revue les questions de recherche
et developpement de fine pointe, interroge les bases de
donnees du CRDI et d'autres organisme et entreprend des
analyses statistiques elementaires; il ou elle prepare
la correspondance et redige ou parfait des documents, y
compris les diagrammes graphiques a la demande du
conseiller scientifique principal - sante; il ou elle
entretient enfin le contact avec d'autres parties du
Centre et assure le suivi au besoin et prete son
assistance a l'organisation de reunions ou de visites et
a la redaction de proces-verbaux et de brefs rapports.
Les candidat-e-s doivent detenir au moins une maitrise
en sante/soins de sante ou dans des sciences sociales
connexes (par ex. economie sanitaire, administration de
soins de sante ou sociologie medicale) et de un a trois
ans d'experience professionnelle dans le domaine de la
sante publique et (ou) d'autres domaines pertinents. La
familiarite avec les procedures du CRDI et l'experience
de travail dans un pays en developpement constitue un
critere de preference sans etre neanmoins essentielle.
Le poste exige une bonne connaissance de l'anglais et du
francais. La connaissance de l'espagnol est un atout.
Les candidat-e-s doivent en outre connaitre la
situation des pays en developpement et porter en
particulier interet a la recherche pour le
developpement. La connaissance ou l'inclination a se
familiariser avec les base de donnees du CRDI constitue
un atout.
La duree de la bourse de perfectionnement est d'un an,
renouvelable pour une deuxieme annee consecutive a la
discretion du Centre. Le salaire varie de 1 500 $ a 3
500 $ par mois en fonction des etudes et de
l'experience. Priere de faire parvenir d'ici au 7 mai
1999 votre C.V. accompagne de deux lettres de reference
et de la copie de vos diplomes, a l'adresse suivante :
Bourse de perfectionnement Section de la formation et
des bourses; Centre de recherches pour le developpement
international; 250, rue Albert; B.P. 8500; Ottawa
(Ontario) K1G 3H9 Telec : (613) 563-0815; Tel :
(613) 236-6163 poste 2098 Courriel : [log in to unmask]
La selection des candidatures est confiee a un comite du
Centre de recherches pour le developpement
international. Afin que la demande soit prise en
compte, tout document a l'appui doit parvenir avant le
delai fixe. Les candidat-e-s ne peuvent beneficier
d'autres bourses, subsides ou honoraires gouvernementaux
ni passer contrat avec l'administration federale en
rapport avec le meme projet ou travail de recherche pour
toute la duree de la bourse de perfectionnement.
Visitez le site Internet du CRDI sur : www.idrc.ca Les
candidats doivent etre des citoyen(ne)s canadien(ne)s,
des immigrant(e)s recu(e)s ou des citoyens des pays en
voie de developpement resident(e)s au Canada qui ont le
droit de travailler au Canada.
--------------------------------------------------------
La Societe canadienne de sante internationale remercie
l'Organisation panamericaine de la sante (OPS) et
l'Agence canadienne de developpement international
(ACDI) de leur soutien financier envers Synergy En
Direct.
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
SYNERGY ONLINE: Bulletins and News Briefs from The
Canadian Society for International Health (CSIH)
http://www.csih.org
--------------------------------------------------------
Professional Development Award (Research Associate)
International Development Research Centre
--------------------------------------------------------
The "Healthy Societies Theme" seeks applications from
qualified graduates for a Professional Development Award
beginning June, 1999. The Research Associate will assist
the Senior Scientific Advisor - Health (SSA) in the
management and dissemination of information and
documentation in support of the various studies,
including but not limited to "Macroeconomic adjustment
policies, health sector reform and access to,
utilisation and quality of care"; undertake research
tasks to locate, review and synthesize scientific and
technical material; prepare state of the art reviews on
research and development issues; undertake searches of
IDRC's and other data bases and perform basic
statistical analyses; prepare correspondence and write
and edit material, including the preparation of graphic
material at the request of the SSA; liaise with other
parts of the Centre and follow-up as required; assist
in the organisation of meetings, arrangements for
visitors and the preparation of minutes and short
reports.
Applicants should possess at least a master's degree in
health/health care or related social sciences (for
instance, health economics, health care administration,
or medical sociology) with one to three years of work
experience in the area of public health and/or related
areas. Familiarity with IDRC's procedures and working
experience in developing countries is preferred but not
essential. The position requires fluency in English and
French. Knowledge of Spanish would be an asset.
Applicants should have a good understanding of, and
interest in, developing countries and research for
development. Familiarity with or willingness to learn
IDRC's databases is preferred.
The duration of the award is one year and renewable at
the Centre's discretion for another year. Stipend is in
the range of $1,500 to $3,500 per month, depending on
academic qualifications and experience. Please submit a
Curriculum Vitae, two reference letters and academic
transcripts by May 7, 1999 to: Professional Development
Award Centre Training and Awards Unit; International
Development Research Centre; 250 Albert Street; P. O.
Box 8500; Ottawa, Ontario K1G 3H9 Fax (613) 563-0815;
Tel. (613) 236-6163 Ext. 2098 E-Mail: [log in to unmask]
Selection of the successful awardees will be made by a
committee of the International Development Research
Centre. All supporting documentation must be received
by the deadline before the application will be
considered. Candidates cannot receive any other
government scholarship, award, subsidy, bursary,
honorarium or hold any federal government contract in
support of same research/work project for the duration
of the award. Visit IDRC on the Internet: www.idrc.ca
Candidates must be Canadian citizens, landed immigrants
or citizens of developing countries residing in Canada
who have a valid work permit.
--------------------------------------------------------
The Canadian Society for International Health gratefully
acknowledges the Pan American Health Organization (PAHO)
and the Canadian International Development Agency (CIDA)
for their financial support of Synergy Online.
--------------------------------------------------------
This document is available, with full formatting and accents, at:
Ce document est disponible, avec les accents et la mise en page a:
http://www.csih.org/syn_indx.html
|
