*** Sorry for crosspostings ***

2e ANNONCE / 2nd ANNOUNCEMENT / 2o ANUNCIO / 2 o ANÙNCIO

Santé et qualité de vie : nos municipalités à l'heure de la mondialisation
3e congrès des responsables locaux de santé des Amériques

Health and the Quality of Life: our municipalities in an era of
Globalization
3rd conference of Local Health Authorities of the Americas

Salud y Calidad de Vida: nuestros municipios en el contexto de la
Globalizaciòn
3o congreso de Secretarios Municipios de Salud de las Américas

Saùde e qualidade de vida : nossas municipalidades na era da globalizaçao
3o Congresso de Secretàrios Municipais de Saùd das Américas

Du 13 au 16 mars 2000, à Québec,
Consultez le site web : http://www.msss.gouv.qc.ca/congres_quebec

From March13 to 16, 2000, in Quebec City.
Visit our Web site at http://www.msss.gouv.qc.ca/congres_quebec

Desde el 13 hasta el 16 de marzo del 2000, en la ciudad de Quebec
Consulte el sitio Web: http://www.msss.gouv.qc.ca/congres_quebec.

De 13 a 16 de março de 2000 em Québec
Consulte o website : http://www.msss.gouv.qc.ca/congres_quebec