TWAIN-L Archives

Mark Twain Forum

TWAIN-L@YORKU.CA

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"Kevin. Mac Donnell" <[log in to unmask]>
Reply To:
Mark Twain Forum <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 14 Sep 2006 13:55:09 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (16 lines)
Yet another misunderstanding...

The word by itself appears in the text and in the contents. The word counts
differ between various scholars at different times because some count only
the text and not the contents. Also, the text itself has changed since 1885
and the discovery of the long-missing half of the original ms.

The phrase "Nigger Jim" does not appear, I think, but one time, and then
only as a descriptive phrase, not as a name. The character's name is Jim,
not Nigger Jim, as so commonly supposed. This whole discussion has been here
before and lit out for the archives long ago, making it an over-ripe pick
for the FAQ proposal.

Kevin Mac Donnell
Austin TX

ATOM RSS1 RSS2