You might track down the photo of Twain wearing his Oxford regalia at his
daughter, Clara's, wedding. I suspect that one is in the public domain and
easy to locate.