Je serai absent(e) du 2002-04-24 jusqu'au 2002-05-15. Pour les demandes concernant VIH-Avis ou PNP-VIH, vous pouvez contacter Nathalie Paquette à: (514) 528-2400 poste 3620. Le médecin de garde MTS peut également être consulté : téléavertisseur: (514) 406-2707. If you would like to speak to the administrative secretary for McGill University Community Medicine Residency Programme, please call Johanne Jacques at 514-528-2400 ext. 3877. You can also speak to the chief resident : Nathalie Auger at : (514) 528-2400 ext. 3258 Pour toutes autres demandes, veuillez contacter Sylvie Morand au (514) 528-2400, poste 3887. Si vous voulez me rejoindre avant le 2002-05-15, svp envoyer un message à [log in to unmask] If you would like to reach me before 2002-05-15, then please send an e-mail to : [log in to unmask] To unsubscribe from CANCHID send: unsubscribe CANCHID to: [log in to unmask] - for help see http://listserv.yorku.ca