I also came across this Twain's Tomatoes ad before. I showed this ad in my presentation at a conference in Japan this Spring. Japanese audience seemed to enjoy it! This is ad of Campbell Tomato Soup. It's in the following magazine. Saturday Evening Post, (Sep 15, 1934) Tsuyoshi Ishihara University of Texas, Austin