JSTOR's first reference to "homo oeconomicus" is a review by Fischer, 
1898; to "homo economicus," a review by the editor of the Economic 
Journal, 1892.
The phrase in various languages goes back farther, of course.

John Womack