Louis J. Budd's Our Mark Twain: The Making of His Public Personality
could be helpful, especially the second chapter, "Live Drama."

best,
Barbara Ladd
Emory University