Je serai absent(e) à partir du 2016-06-27 de retour le 2016-07-11. Bonjour, Je suis présentement à l'extérieur du bureau jusqu'au 11 juillet 2016. Je pourrai répondre à vos courriels à mon retour. Je vous souhaite un très bel été et une excellente quinzaine. François Benoit Chef d'unité scientifique CCNPPS Chef d'unité, Unité de développement des compétences et du transfert de connaissances +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ I am away until July 11, 2016 and will answer your email upon my return. Enjoy the summer and the coming two weeks, François Benoit Lead NCCHPP Manager, Scientific unit, Développement des compétences et transfert de connaissances, INSPQ