cross-posted from women-health list. This job posting should be widely shared!! Please post and circulate these two job description. A French version of the job descriptions follows the English version. Please do NOT direct inquiries about these job descriptions to the person posting the message, Instead, send your C.V. to the person indicated at the bottom of the job descriptions. Thank you! Canadian Public Health Association (CPHA) Director Canadian HIV/AIDS Clearinghouse CPHA requires a Director, Canadian HIV/AIDS Clearinghouse responsible for planning, directing, co-ordination and evaluation of programs and services of the Clearinghouse. Candidates must have a graduate degree in one of the following areas: Management, Health Administration, Health Promotion, Library and Information Science, or a related field, with at least five years increasingly responsible management experience. Demonstrated ability administering agency or department budgets, sound fiscal management, and a high level of personal and professional commitment is required. Experience working at a National Level is desirable. The individual selected will have excellent knowledge of HIV/AIDS issues, proven project planning and management skills, good communication skills, and a solid understanding of health promotion and national voluntary boards and associations. The ability to communicate fluently in both English and French is essential. This contract position is effective to March 31, 2001, and the salary range is $50,000 - $60,000 per year dependent on background and experience. HIV Prevention Program Officer Canadian HIV/AIDS Clearinghouse CPHA requires an HIV Prevention Program Officer, Canadian HIV/AIDS Clearinghouse to respond to public health and AIDS organizations front-line workers requests related to HIV prevention programs by implementing and maintaining a Canadian database of HIV prevention programs. The HIV Prevention Program Officer is responsible for the implementation and monitoring of a listserv on Canadian HIV/AIDS issues. Candidates require a Master's degree in Health Promotion, Nursing, Sexology, or a related area, and three to five years experience in the HIV prevention field. The position calls for an individual with excellent knowledge of HIV prevention issues and trends in the public health environment, excellent communication, organizational and research skills, and a good understanding of HIV prevention program planning, implementation and evaluation. The ability to communicate fluently in both English and French is essential. Solid experience working with computers and databases is also needed. This contract is effective to March 31, 2001, and the salary range is $40,000 - $44,000 per year dependent on background and experience. CPHA offers a comprehensive benefits package, smoke-free work environment, and is an equal opportunity employer. Competition closing date for both positions is Friday, October 29, 1999. Please submit a letter of application and resume to: Associate CEO Canadian Public Health Association 1565 Carling Avenue, Suite 400 Ottawa, On K1Z 8R1 Fax: (613) 725-9826 -------------------------------------------------------- Association canadienne de santé publique (ACSP) Directeur/directrice Centre canadien de documentation sur le VIH/sida L'Association canadienne de santé publique (ACSP) est à la recherche d'un directeur/directrice pour le Centre canadien de documentation sur le VIH/sida qui sera responsable de la planification, de la coordination et de l'évaluation des programmes et des services du Centre de documentation. Les candidat-e-s possèdent une maîtrise en gestion, en administration de la santé, en bibliothéconomie et sciences de l'information ou dans un autre domaine connexe et au moins cinq années d'expérience de plus en plus complexe dans le domaine de la gestion. Ce poste exige que la personne possède des aptitudes manifestes dans le domaine de l'administration budgétaire d'une agence ou d'un département et pratique une gestion financière saine. Ce poste requiert un haut niveau d'engagement personnel et professionnel. Une expérience de travail au niveau national est un atout. La candidate ou le candidat choisi possède une connaissance approfondie des questions relatives au VIH/sida, des compétences reconnues dans la planification et la gestion de projets, la capacité de communiquer et une excellente compréhension en matière de promotion de la santé et des conseils d'administration de bénévoles et d'associations au niveau national. L'aptitude à communiquer couramment en anglais et en français est essentielle. Ce contrat est en vigueur jusqu'au 31 mars 2001 et l'échelle salariale est de 50 000 $ à 60 000 $ par année selon les antécédents et l'expérience. Agent-e aux programmes de prévention du VIH Centre canadien de documentation sur le VIH/sida Le Centre canadien de documentation sur le VIH/sida de l'Association canadienne de santé publique (ACSP) est à la recherche d'un agent ou agente aux programmes de prévention du VIH pour répondre aux demandes relatives aux programmes de prévention sur le VIH, formulées par les travailleuses et travailleurs de première ligne en mettant sur pied et en tenant à jour une banque de données canadiennes des programmes de prévention duVIH. L'agent ou l'agente aux programmes de prévention sera responsable de mettre en oeuvre et de surveiller le développement des questions relatives auVIH-sida sur un Listserv. Ce poste requiert un haut niveau d'engagement personnel et professionnel de la part du titulaire ou de la titulaire du poste. Les candidat-e-s possèderont une maîtrise en promotion de la santé, nursing, sexologie ou dans un autre domaine connexe et de trois à cinq années d'expérience dans le domaine de la prévention du VIH. Ce poste exige que la personne possède une expérience approfondie des questions relatives à la prévention et des tendances du milieu en matière de santé publique, de bonnes capacités pour la communication, l'organisation et la recherche et une bonne compréhension de la planification, de l'application et de l'évaluation des programmes de prévention sur le VIH. L'aptitude à communiquer couramment en anglais et en français est essentielle. De plus, le candidat ou la candidate possèdera une excellente expérience des ordinateurs et des bases de données. Ce contrat sera en vigueur jusqu'au 31 mars 2001 et l'échelle salariale est de 40 000 $ à 44 000 $ par année selon les antécédents et l'expérience. L'ACSP offre un ensemble d'avantages sociaux, un environnement sans fumée et est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité de l'accès à l'emploi. Les candidatures seront retenues jusqu'au 29 octobre 1999. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: Directrice générale associée Association canadienne de santé publique 1565 avenue Carling, pièce 400 Ottawa ON K1Z 8R1 Télécopieur : (613) 725-9826