Please accept my apologizes. The following address
  http://www.csih.org/Synergy/Job01e.html
was having an error in yesterday's mailing.

So, I am reposting the Job Opportunities item only.

SYNERGY ONLINE ---  May 16,  2001

------------ SYNERGY ONLINE------------------------

SYNERGY ONLINE IS A SERVICE OF THE
CANADIAN SOCIETY FOR INTERNATIONAL
HEALTH

VISIT OUR WEB SITE: http://www.csih.org AND BECOME A MEMBER


SYNERGY ONLINE INDEX:
http://www.csih.org/Synergy/index.html:

(French version follows)
--------------------------------------------
---------------------------------
 Action Canada for Population and Development (ACPD)
http://www.acpd.ca

mobilizes public support for international population and development
issues. It focuses on the inter-relationships between population growth,
structure, the environment, over-consumption, poverty, sexual and
reproductive health and rights, gender equity and equality, human rights,
migration, economics and other developmental issues.

The ACPD is seeking :
- a Communications Manager: http://www.csih.org/Synergy/Job01e.html
- an Executive Assistant: http://www.csih.org/Synergy/Job01e.html

Application deadline : May 25, 2001

Further information may be obtained on the ACPD web site
http://www.acpd.ca, including a job description, statement of
qualifications and ACPD's mission statement and values.
---------------------------------------
 Call for international field experts:
http://www.csih.org/Synergy/Job01e.html#canadem2


CANADEM maintains a roster of Canadian civilians for international peace
support operations on behalf of the Department of Foreign Affairs.
Operating as a rapid reaction source of civilian experts, CANADEM responds
to personnel requests from the various UN agencies (DPKO, UNICEF, UNDP,
UNHCR, etc.), the OSCE, other international organizations and some
relief-focused NGOs by identifying qualified Canadians from our roster of
over 1500. Subsidized by the Department of Foreign Affairs, there are no
fees for CANADEM's services.

There is currently one position to fill:
http://www.csih.org/Synergy/Job01e.html#congo

Consultant, HIV/AIDS
Organization : UNDP
Country: Congo-Brazzaville
Duration: 1 month
Starting: Immediate
---------------------------
 CIDA is seeking a Health Programme Advisor for Bolivia:
http://www.csih.org/Synergy/Job01e.html#cida

The Canadian International Development Agency (CIDA) seeks a Health
Programme Advisor to coordinate health activities in Bolivia and to design
and monitor CIDA's new health programme in the country. The position is
based in La Paz, Bolivia with travel as needed in-country. Application
deadline: June 11, 2001.

------------------------------------
PS. If you do not have access to the Web, please let us know.


Je vous prie d'accepter mes excuses, l'adresse suivante
http://www.csih.org/Synergy/Job01f.html
comportait une erreur dans l'envoi d'hier.

Voici donc une version corrigee des offres d'emploi, uniquement.

-------------- SYNERGIE-EN-DIRECT ---------------------------

SYNERGIE-EN-DIRECT EST UN SERVICE OFFERT PAR LA
SOCIETE CANADIENNE DE SANTE INTERNATIONALE.

VISITEZ NOTRE SITE WEB : http://www.csih.org ET DEVENEZ MEMBRE

SOMMAIRE DE SYNERGIE-EN-DIRECT : http://www.csih.org/Synergy/index_f.html
--------------------------------------------
Action Canada pour la population et le developpement (ACPD)
http://www.acpd.ca mobilise l'appui du grand public pour les questions
internationales de population et de developpement. Cette organisation se
concentre sur les rapports qui existent entre la croissance et la structure
de la population , l'environnement et la consommation, la pauvrete, la
sante et les droits en matiere de sexualite et de reproduction, l'egalite
des sexes, les droits de la personne, la migration, l'economie et les
autres questions de developpement.

L'ACPD recherche :
- un(e) directeur(rice) des communications: http://www.csih.org/Synergy/Job01f.html
- un(e) adjoint executi(ve): http://www.csih.org/Synergy/Job01f.html

Date limite de demande : 25 mai 2001

On peut se procurer des renseignements complementaires sur le site Web de
l'ACPD http://www.acpd.ca, notamment une description du poste, un enonce
des qualites ainsi que l'enonce de mission et des valeurs de l'ACPD.
------------------------------------------
 Experts internationaux demandes pour travailler a l'etranger
http://www.csih.org/Synergy/Job01f.html#canadem2

CANADEM gere, pour le compte du ministere des Affaires etrangeres, un
repertoire de civils interesses a participer aux operations internationales
de soutien de la paix. Source d'experts civils capable de reagir
rapidement, CANADEM repond aux demandes de diverses agences des Nations
unies (DOMP, UNICEF, PNUD, HCR, etc.), de l'OSCE et autres organisations
internationales et de quelques ONG specialistes de l'aide humanitaire en
identifiant des Canadiens et Canadiennes competents inscrits a son
repertoire, lequel compte plus de 1500 noms. Subventionne par le ministere
des Affaires etrangeres, CANADEM ne demande aucun frais pour ses services.

Canadem cherche a combler le poste suivant :
Consultant du Developpement et Renforcement des Activites de lutte contre
les IST et le VIH/SIDA au Congo-Brazzaville
http://www.csih.org/Synergy/Job01f.html#congo
Organisation : PNUD : Programme des Nations unies pour le developpement
Description de l'organisation : Developpement, Appui aux Programmes
Post-Conflit
Pays : Congo-Brazzaville
Duree : 1 mois
Demarrage : Immediat
-------------------------------
 Conseiller en programme de sante pour la Bolivie recherche par l'ACDI
http://www.csih.org/Synergy/Job01f.html#acdi

L'Agence canadienne de developpement international (ACDI) cherche un
conseiller en programme de sante pour coordonner ses activites du secteur
sante en Bolivie et concevoir son nouveau Programme de sante dans le pays
et en assurer le suivi. Le conseiller sera en poste a La Paz (Bolivie) et
devra se deplacer a l'interieur du pays au besoin. Les candidatures sont
acceptees jusqu'au 11 juin 2001.
----------------------
PS. Si vous n'avez pas acces au Web, veuillez nous le faire savoir.
-------------