Absolutely—but I was thinking of the Iranians' possible interpretation. Lots of misunderstandings seem possible.
-----Original Message-----
From: Ben Wise <[log in to unmask]>
To: TWAIN-L <[log in to unmask]>
Sent: Fri, Jan 10, 2014 2:52 pm
Subject: Re: Twain in Iran
------=_Part_310693_1187459312.1389383344512
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
On the contrary, it isn't Iran that has perpetrated the planet's wars (check
that little appreciated factoid out!). I think MT knew what country he was
addressing his scathing satire to.
Ben
----- Original Message -----
From: "Dan Walker" <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask]
Sent: Friday, January 10, 2014 10:22:05 AM
Subject: Re: Twain in Iran
This is a multi-part message in MIME format.
----------MB_8D0DC47FFB0DD58_1340_F9729_webmail-d150.sysops.aol.com
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Interesting indeed. Can't wait to see Nia's choices. If he puts "The War Pr=
ayer" in there, he should probably change his name and go to an undisclosed=
secure location.=20
There may also be other "mines" in the ouevre.
Dan Walker
-----Original Message-----
From: Barbara Schmidt <[log in to unmask]>
To: TWAIN-L <[log in to unmask]>
Sent: Fri, Jan 10, 2014 10:39 am
Subject: Twain in Iran
--f46d043be0444227f504ef9f88d5
Content-Type: text/plain; charset=3DISO-8859-1
This news item may be of interest to Forum subscribers regarding a
collection of Twain stories to be translated and marketed in Iran
http://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html
--f46d043be0444227f504ef9f88d5
Content-Type: text/html; charset=3DISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
This news item may be of interest to Forum subscribers regarding a collecti=
=3D
on of Twain stories to be translated and marketed in Iran<div><br></div><a =
=3D
href=3D3D"http://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html" target=3D3D"_blank"=
>htt=3D
p://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html</a>
--f46d043be0444227f504ef9f88d5--
=20
----------MB_8D0DC47FFB0DD58_1340_F9729_webmail-d150.sysops.aol.com
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
<font color=3D'black' size=3D'2' face=3D'arial'><font size=3D"2">Interestin=
g indeed. Can't wait to see Nia's choices. If he puts "The War Prayer" in t=
here, he should probably change his name and go to an undisclosed secure lo=
cation. </font>
<div><font size=3D"2">There may also be other "mines" in the ouevre.<br>
Dan Walker</font><br>
<br>
<div style=3D"font-size: 10pt; font-family: helvetica, arial; color: black;=
">-----Original Message-----<br>
From: Barbara Schmidt <[log in to unmask]><br>
To: TWAIN-L <[log in to unmask]><br>
Sent: Fri, Jan 10, 2014 10:39 am<br>
Subject: Twain in Iran<br>
<br>
<div id=3D"AOLMsgPart_0_dddc1bc6-7477-4b6f-a3b1-feb93e322095" style=3D"marg=
in: 0px;font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif;font-size: 12px;col=
or: #000;background-color: #fff;">
<pre style=3D"font-size: 9pt;"><tt>--f46d043be0444227f504ef9f88d5
Content-Type: text/plain; charset=3DISO-8859-1
This news item may be of interest to Forum subscribers regarding a
collection of Twain stories to be translated and marketed in Iran
<a href=3D"http://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html" target=3D"_blank">=
http://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html</a>
--f46d043be0444227f504ef9f88d5
Content-Type: text/html; charset=3DISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
This news item may be of interest to Forum subscribers regarding a collecti=
=3D
on of Twain stories to be translated and marketed in Iran<div><br&=
gt;</div><a =3D
href=3D3D"<a href=3D"http://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html" target=
=3D"_blank">http://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html</a>" target=3D3D"_=
blank">htt=3D
p://<a href=3D"http://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html</a" target=
=3D"_blank">www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html</a</a>>
--f46d043be0444227f504ef9f88d5--
</tt></pre>
</div>
<!-- end of AOLMsgPart_0_dddc1bc6-7477-4b6f-a3b1-feb93e322095 -->
</div>
</div>
</font>
----------MB_8D0DC47FFB0DD58_1340_F9729_webmail-d150.sysops.aol.com--
------=_Part_310693_1187459312.1389383344512
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html><head><style type=3D'text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><=
div style=3D'font-family: Arial; font-size: 12pt; color: #000000'>On the co=
ntrary, it isn't Iran that has perpetrated the planet's wars (check that li=
ttle appreciated factoid out!). I think MT knew what country he was a=
ddressing his scathing satire to.<br><br>Ben<br><br><hr id=3D"zwchr"><b>Fro=
m: </b>"Dan Walker" <[log in to unmask]><br><b>To: </b>[log in to unmask]
CA<br><b>Sent: </b>Friday, January 10, 2014 10:22:05 AM<br><b>Subject: </b>=
Re: Twain in Iran<br><br>This is a multi-part message in MIME format.<br>--=
--------MB_8D0DC47FFB0DD58_1340_F9729_webmail-d150.sysops.aol.com<br>Conten=
t-Transfer-Encoding: quoted-printable<br>Content-Type: text/plain; charset=
=3D"us-ascii"<br><br>Interesting indeed. Can't wait to see Nia's choices. I=
f he puts "The War Pr=3D<br>ayer" in there, he should probably change his n=
ame and go to an undisclosed=3D<br> secure location.=3D20<br>There may=
also be other "mines" in the ouevre.<br>Dan Walker<br><br><br>-----Origina=
l Message-----<br>From: Barbara Schmidt <[log in to unmask]><br>To:=
TWAIN-L <[log in to unmask]><br>Sent: Fri, Jan 10, 2014 10:39 am<br>Su=
bject: Twain in Iran<br><br><br>--f46d043be0444227f504ef9f88d5<br>Content-T=
ype: text/plain; charset=3D3DISO-8859-1<br><br>This news item may be of int=
erest to Forum subscribers regarding a<br>collection of Twain stories to be=
translated and marketed in Iran<br><br>http://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.=
r7iw.html<br><br>--f46d043be0444227f504ef9f88d5<br>Content-Type: text/html;=
charset=3D3DISO-8859-1<br>Content-Transfer-Encoding: quoted-printable<br><=
br>This news item may be of interest to Forum subscribers regarding a colle=
cti=3D<br>=3D3D<br>on of Twain stories to be translated and marketed in Ira=
n<div><br></div><a =3D<br>=3D3D<br>href=3D3D3D"http://=
www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html" target=3D3D3D"_blank"=3D<br>>htt=
=3D3D<br>p://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html</a><br><br>--f46d0=
43be0444227f504ef9f88d5--<br><br>=3D20<br><br>----------MB_8D0DC47FFB0DD58_=
1340_F9729_webmail-d150.sysops.aol.com<br>Content-Transfer-Encoding: quoted=
-printable<br>Content-Type: text/html; charset=3D"us-ascii"<br><br><font=
color=3D3D'black' size=3D3D'2' face=3D3D'arial'><font size=3D3D"2"&g=
t;Interestin=3D<br>g indeed. Can't wait to see Nia's choices. If he puts "T=
he War Prayer" in t=3D<br>here, he should probably change his name and go t=
o an undisclosed secure lo=3D<br>cation.&nbsp;</font><br><div&=
gt;<font size=3D3D"2">There may also be other "mines" in the ouevre.&=
lt;br><br>Dan Walker</font><br><br><br><br><br><div=
style=3D3D"font-size: 10pt; font-family: helvetica, arial; color: black;=
=3D<br>">-----Original Message-----<br><br>From: Barbara Schmidt &=
amp;lt;[log in to unmask]&gt;<br><br>To: TWAIN-L &lt;TWAIN-=
[log in to unmask]&gt;<br><br>Sent: Fri, Jan 10, 2014 10:39 am<br><=
br>Subject: Twain in Iran<br><br><br><br><br><br><br><br><di=
v id=3D3D"AOLMsgPart_0_dddc1bc6-7477-4b6f-a3b1-feb93e322095" style=3D3D"mar=
g=3D<br>in: 0px;font-family: Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif;font-size: =
12px;col=3D<br>or: #000;background-color: #fff;"><br><br><pre style=
=3D3D"font-size: 9pt;"><tt>--f46d043be0444227f504ef9f88d5<br>Conte=
nt-Type: text/plain; charset=3D3DISO-8859-1<br><br>This news item may be of=
interest to Forum subscribers regarding a<br>collection of Twain stories t=
o be translated and marketed in Iran<br><br><a href=3D3D"http://www.ibna=
.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html" target=3D3D"_blank">=3D<br>http://www.ibn=
a.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html</a><br><br>--f46d043be0444227f504ef9f8=
8d5<br>Content-Type: text/html; charset=3D3DISO-8859-1<br>Content-Transfer-=
Encoding: quoted-printable<br><br>This news item may be of interest to Foru=
m subscribers regarding a collecti=3D<br>=3D3D<br>on of Twain stories to be=
translated and marketed in Iran&lt;div&gt;&lt;br&=3D<br>gt=
;&lt;/div&gt;&lt;a =3D3D<br>href=3D3D3D"<a href=3D3D"http://=
www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html" target=3D<br>=3D3D"_blank">http:/=
/www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d10a.r7iw.html</a>" target=3D3D3D"_=3D<br>bla=
nk"&gt;htt=3D3D<br>p://<a href=3D3D"http://www.ibna.ir/vdcf1xdytw6d1=
0a.r7iw.html&lt;/a" target=3D<br>=3D3D"_blank">www.ibna.ir/vdcf1xdyt=
w6d10a.r7iw.html&lt;/a</a>&gt;<br><br>--f46d043be0444227f504e=
f9f88d5--<br></tt></pre><br></div><br> <!-- end o=
f AOLMsgPart_0_dddc1bc6-7477-4b6f-a3b1-feb93e322095 --><br><br><br><br>&=
lt;/div><br></div><br></font><br>----------MB_8D0DC47FFB0DD5=
8_1340_F9729_webmail-d150.sysops.aol.com--<br></div></body></html>
------=_Part_310693_1187459312.1389383344512--
|
