To the Archival Community in Ottawa and other members on this list who
might be in the Ottawa area Monday, January 22, 2007.
Please come out and support the City of Ottawa Archives by attending
their Open House and the following Information Session. They really do
want to hear from everyone about the relocation of the Archives Main Branch.
Jane Boyko
Dear CHOO/COPO Members and supporters of local heritage.
Please take the time to visit the Open House and Information Session on
Monday January 22 and provide your in-put and feedback on the plan to
relocate the Main Branch of the City of Ottawa Archives.
_______________________________________________________________________________________________
*City Archives Relocation*
* *
*Open House and Information Session*
*Monday, January 22, 2007*
The City of Ottawa invites you to attend an open house to discuss the
short listed options for the relocation of the Ottawa City Archives Main
Branch.
*/Open House: /*from 5:30 to 7 p.m., Committee members and staff will
make themselves available to respond to your questions through informal
discussions.
*/Information Session/*: from 7 to 8:30 p.m., a presentation followed by
a group discussion will focus on the following:
§ Overview of Proposal Program Requirements
§ Relocation Project Timelines
§ Site Selection Process
§ Options and Recommendations
§ Questions/comments from public
*You’re invited:*
Monday, January 22, 2007
Open House: 5:30 to 7 p.m.
Information Session: 7 to 8:30 p.m.
Andrew S. Haydon Hall
City Hall, 110 Laurier Avenue West
Feedback generated at the open house and information session will be
included in the report to Committees and Council in February 2007.
Feedback can also be submitted by email, facsimile or telephone.
* *
*For more information and/or to submit comments, please contact:*
* *
*Suzie Lanteigne*
*Cultural Services *
*110 Laurier Avenue West, 2^nd Floor*
*Ottawa, ON **K1P 1J1*
*E-mail: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>*
*Tel.: 613-580-2424, ext. **14015*
*Fax: 613-**580-24366***
Comments should be submitted by
Thursday, January 25, 2007
Prepared by Cultural Services
Community and Protective Services
*Déménagement des Archives *
*de la Ville*
* *
Portes ouvertes et séance d’information
*le vendredi 22 janvier 2007*
La Ville d'Ottawa vous invite à participer à une séance portes ouvertes
visant à discuter de la liste des options pour la relocalisation des
Archives de la Ville d’Ottawa, succursale principale.
*Séance portes ouvertes* : de 17 h 30 à 19 h les membres du comité et le
personnel seront disponibles pour répondre à vos questions.
*Séance d’information* : de 19 h à 20 h 30 une présentation suivie d’une
discussion de groupe portera sur les points suivants :
§ Aperçu des besoins pour le programme des Archives
§ Echéancier du projet de relocalisation
§ Processus de sélection du site
§ Options et recommandations
§ Questions et commentaires du public
*Vous êtes invité(s):*
Le lundi 22 janvier 2007
Portes ouvertes : 17 h 30 à 19 h
Séance d’information : 19 h à 20 h 30
Salle Andrew-S.-Haydon
Hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest
La rétroaction obtenue lors des séances de portes ouvertes et
d’information sera incluse dans le rapport qui sera présenté aux Comités
et Conseil en février 2007. Vos commentaires peuvent être également
acheminés par courriel, télécopie ou téléphone.
* *
*Pour de plus amples renseignements ou formuler des commentaires,
veuillez communiquer avec:*
* *
*Suzie Lanteigne*
*Services culturels*
*110, avenue Laurier Ouest, 2^e étage*
*Ottawa (Ontario) K1P 1J1*
*Courriel: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>*
*Tél. : 613-580-2424, poste 14015*
*Téléc. : 613-580-24366*
Prière de faire parvenir vos commentaires d’ici le
*jeudi 25 janvier 2007*
Rédigé par Services culturels
Services communautaires et de protection
|
