Version française ci-dessous
June 15-16, 2006
OAAG Spring Focus Session Ottawa ON
Register now $150 OAAG/CMA members, $175 general
Please join us for the OAAG Spring Focus Session (followed by the 2006
OAAG Awards) in Ottawa this year, presented in conjunction with three
OAAG member galleries, the Ottawa Art Gallery, the National Gallery of
Canada, and Carleton University Art Gallery.
Agenda
Thursday, June 15, 2006
Ottawa Art Gallery
2 Daly Avenue, Arts Court, Ottawa ON
4:00 pm
Annual General Meeting
Ontario Association of Art Galleries
Chair Mela Constantinidi, Director, Ottawa Art Gallery, 2005-2006 OAAG
President
This meeting includes the election of the 2006-2007 OAAG Board of
Directors. Those members in voting categories in good standing with the
Association (2005-2006 membership fees due March 31, 2006 paid in full)
are eligible to vote.
5:30 pm
Curator’s Tour
Heteropias: Work from the Contemporary Collection
Emily Falvey, Curator, Ottawa Art Gallery
5:30 pm - 7:30 pm
Opening Reception
Friday, June 16, 2006
National Gallery of Canada
380 Sussex Drive, Ottawa ON
9:00 am - 12:00 noon
Workshop: Effective Government Advocacy & Communication
Lecture Hall, National Gallery of Canada
Content Provider Jim Everson, Director of Government Relations,
Canadian Museums Association
FOCUS This is an information workshop on gathering the proper tools for
effective advocacy and communication. From distinguishing the key
politicians and public service representatives to identifying and
determining policy priorities, participants will discuss governmental
structures and decision-making analysis. Through defining advocacy
governance, coordination and roles and responsibilities, staff and
board will be able to concentrate on best practices. Presented with the
assistance of the Canadian Museums Association and the Department of
Canadian Heritage.
12:00 noon - 1:30 pm
Lunch with Keynote Address
Restaurant des Beaux-Arts, National Gallery of Canada
1:30 pm - 5:00 pm
Status of the Artist in Ontario and Public Art Galleries
Lecture Hall, National Gallery of Canada
Moderator Diana Nemiroff, Director, Carleton University Art Gallery
This session will provide an important update for OAAG members on the
development of Status of the Artist in Ontario and how it affects
Ontario’s public art galleries.
Background On October 17, 2005, OAAG was invited to contribute to an
Ontario Ministry of Culture roundtable consultation with other Ontario
non-profit arts producers on the topic of Enhancing the Socio-Economic
Conditions of Artists. This was the fourth such consultation on this
topic conducted by the sub-committee of the Ontario Minister of
Culture’s Advisory Council for Art and Culture charged with Status of
the Artist, one of the government’s stated deliverables arising from
the 2003 election.
5:00 pm - 5:30 pm
Curator’s Tour
Emily Carr: New Perspectives
Charles Hill, Curator of Canadian Art, National Gallery of Canada
followed by
2006 OAAG Awards
Please join us in our 29th annual presentation of the OAAG Awards, a
province-wide juried awards celebration that recognizes excellence and
achievement in Ontario public art galleries in seven categories:
Exhibition of the Year, Curatorial Writing, Design, Exhibition Design
and Installation, Education Programs, Partnerships and Volunteerism.
5:30 pm - 6:30 pm
Reception
Water Court Foyer, National Gallery of Canada
6:30 pm - 8:00 pm
2006 OAAG Awards
Auditorium, National Gallery of Canada
followed by
8:30 pm - midnight
Awards After-Party
Galerie SAW Gallery
67 Nicholas Street, Ottawa
For more information or to register please contact Suzanne
Carte-Blanchenot, Professional Development and Public Programs
Coordinator at (416) 598-0714 or [log in to unmask]
------------------------------------------------------------------------
--------------
Les 15 et 16 juin 2006
AOGA - Séance de mise au point du printemps, Ottawa ON
Inscrivez-vous dès maintenant.
Membres de l’AOGA et de l’AMC : 150 $
Inscription générale : 175 $
Nous vous invitons à vous joindre à nous à l’occasion de la séance de
mise au point du printemps de l’AOGA, suivie de la remise des prix 2006
de l’AOGA. Cette année, l’événement sera présenté à Ottawa, de concert
avec trois galeries membres de l’AOGA, soit la Galerie d’art d’Ottawa,
le Musée des beaux-arts du Canada et la Carleton University Art Gallery.
Ordre du jour
Le jeudi 15 juin 2006
Galerie d’art d’Ottawa
2, avenue Daly, Cour des arts, Ottawa ON
16h00
Assemblée générale annuelle
Association ontarienne des galeries d’art
Présidente de l’assemblée – Mela Constantinidi, directrice, Galerie
d’art d’Ottawa, présidente de l’AOGA pour 2005-2006
Cette assemblée sera l’occasion d’élire le conseil d’administration
2006-2007 de l’AOGA. Le droit de vote est réservé aux membres
appartenant aux différentes catégories de vote qui sont en règle avec
l’AOGA, ayant payé la totalité de leurs frais d’adhésion 2005-2006 en
date du 31 mars 2006.
17h30
Visite dirigée par la conservatrice
Heteropias : œuvres tirées de la collection contemporaine
Emily Falvey, conservatrice, Galerie d’art d’Ottawa
17h30 – 19h30
Réception d’ouverture
Le vendredi 16 juin 2006
Musée des beaux-arts du Canada
380, promenade Sussex, Ottawa ON
9h00 – 12h00
Atelier : Promotion des intérêts et communication efficaces auprès du
gouvernement
Salle de conférence, Musée des beaux-arts du Canada
Fournisseur de contenu : Jim Everson, Directeur des relations
gouvernementales, Association des musées canadiens
OBJET Cet atelier vise à fournir de l’information sur la façon
d’acquérir des outils de promotion des intérêts et de communication
efficaces. L’analyse des structures gouvernementales et des processus
décisionnels permettra d’identifier les acteurs clés parmi les
politiciens et les représentants du service public, et de cerner les
priorités en matière de politiques. En définissant la gouvernance, la
coordination et la répartition des rôles dans les démarches de
promotion des intérêts, le personnel et le CA pourront concentrer leurs
efforts sur les meilleures pratiques. Présenté grâce à l’appui de
l’Association des musées canadiens et du département du Patrimoine
canadien.
12h00 – 13h30
Repas et discours-programme
Restaurant des beaux-arts, Musée des beaux-arts du Canada
13h30 – 17h00
Les galeries d’art publiques et le statut de l’artiste en Ontario
Salle de conférence, Musée des beaux-arts du Canada
Modératrice : Diana Nemiroff, directrice, Carleton University Art
Gallery
Cette séance sera l’occasion de mettre à jour les membres de l’AOGA
quant à la Loi sur le statut de l’artiste en Ontario, et ses
conséquences pour les galeries d’art publiques de la province.
Historique : Le 17 octobre 2005, l’AOGA fut invitée à participer à une
table ronde organisée par le ministère de la Culture de l’Ontario, dont
le thème était « L’amélioration des conditions socio-économiques des
artistes ». Il s’agissait de la 4e consultation à ce sujet à être menée
par le sous-comité de conseil consultatif sur les arts et la culture du
ministère de la Culture de l’Ontario, une des propositions d’action
identifiées par le gouvernement lors de l’élection de 2003. Le
sous-comité a recueilli des données axées sur quatre priorités :
améliorer la capacité de l’artiste à gagner sa vie, reconnaître et
améliorer le statut professionnel de l’artiste, faire la promotion des
artistes et de leurs œuvres et voir à la santé et au bien-être des
artistes.
17h00 – 17h30
Visite en compagnie du conservateur
Emily Carr : Nouvelles perspectives
Charles Hill, conservateur d’art canadien, Musée des beaux-arts du
Canada
Suivie de
La remise des prix 2006 de l’AOGA
Veuillez vous joindre à nous pour la 29e édition annuelle de la remise
des prix de l’AOGA. Célébrant l’excellence et les réalisations dans
sept catégories (prix de l’exposition, prix du texte de conservation,
prix du design, prix du design et de l’installation d’exposition, prix
de l’éducateur/éducatrice, prix du partenariat, prix du bénévole), les
prix sont octroyés par un jury.
17h30 – 18h30
Réception
Foyer Water Court, Musée des beaux-arts du Canada
18h30 – 20h00
Remise des prix 2006 de l’AOGA
Suivie de
20h30 – minuit
Party post-cérémonie
Galerie SAW Gallery
67, rue Nicholas, Ottawa ON
Suzanne Carte-Blanchenot
Professional Development and Public Programs Coordinator
Ontario Association of Art Galleries
49 McCaul Street, Suite N2
Toronto, ON M5T 2W7
Tel: (416) 598-0714
Fax: (416) 598-4128
E-mail: [log in to unmask]
Web site: http://www.oaag.org
|
