Version francaise suit.
------------------------------------------------------
SYNERGY ONLINE: Bulletins and News Briefs from
The Canadian Society for International Health (CSIH)
http://www.csih.org
------------------------------------------------------
Job Opportunity: Food Nutrition and Health Project
Officer, Hull, QC
------------------------------------------------------
Indeterminate position. The following government organization is
responsible for this competitive process: Canadian International
Development Agency. Please Note: This is a re-posting. Candidates who
applied in the previous posting for this position are not required to
re-apply, as they will be considered.
Salary: $42,204 to $51,776; Language: Bilingual; Who Can Apply: Persons
residing or working in Canada.
Challenge: The Canadian International Development Agency is seeking a
development professional with a specialization in international health
to plan, manage and evaluate projects related to food, health and
nutrition. These projects will form the basis of new and innovative
programming which the Agency wishes to promote as part of its efforts
to meet international health and poverty commitments.
Education: Graduation with a degree from a recognized university with
acceptable specialization in economics, sociology or statistics; a
master's degree in international health would be an asset.
Experience: Experience in basic needs programming, including health
and/or nutrition projects is required. Experience in the planning and
management of multi-million dollar international aid programs or
projects and in epidemiological analysis and statistical surveys would
be major assets. Experience in delivering and monitoring multilateral
aid projects and working in one or more developing countries would be
major assets.
Additional Requirements/Comments: Please note that language training
could be offered. Screened in candidates will be responsible for their
own travel costs/expenses incurred when called for written examination
and/or interview. Reference Number: S92159LGCG06; Closing Date: October
1, 1999
Candidates with foreign educational credentials are required to provide
proof of Canadian equivalency. You may consult The Canadian Information
Centre for International Credentials at http://www.cicic.ca for further
information. Please clearly indicate your citizenship. Preference will
be given to Canadian citizens. As the Public Service of Canada promptes
Employment Equity, we also encourage candidates to voluntarily self-
identify if they are of Aboriginal ancestry, a member of a visible
minority group or a person with a disability. Public Service
Commission of Canada, 66 Slater Street, 3rd floor, Ottawa, Ontario K1A
0M7 Fax: (613) 996-8048 You may apply online at:
http://jobs.gc.ca/jobs/p008272e.htm We are committed to employment
equity.
------------------------------------------------------
Job Opportunities: CANADEM
------------------------------------------------------
CANADEM, the Canadian Resource Bank for Democracy and Human Rights, has
been established by the Canadian government to create and manage a
resource bank of qualified Canadians with skills in areas such as human
rights, peacebuilding or democracy, and serve as a civilian standby
mechanism for the UN and other international agencies conducting field
operations.
There is an increasing demand for health care professionals --
including doctors, registered nurses, nutritionists, and health care
program administrators -- to assist in international field missions.
Canadians working in these areas are encouraged to register with
CANADEM via our webpage: http://www.web.net/~canadem or email:
[log in to unmask] for an application form.
------------------------------------------------------
The Canadian Society for International Health gratefully acknowledges
the Pan American Health Organization (PAHO) and the Canadian
International Development Agency (CIDA) for their financial support of
Synergy Online.
------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
SYNERGY EN DIRECT: Bulletins et nouvelles de la Societe
canadienne de sante internationale (SCSI),
http://www.csih.org
------------------------------------------------------
Poste disponible: Agent ou agente de projet -
Alimentation, Nutrition et Sante, Hull (Quebec)
------------------------------------------------------
Poste pour une periode indeterminee. L'organisme responsable de ce
concours est Agence canadienne de developpement international. Note:
Ceci est un re-affichage de poste. Les candidats ayant soumis leur
demande lors du precedent affichage, ne sont pas tenus de soumettre
une nouvelle demande, car ils seront consideres.
Traitement: 42 204 $ a 51 776 $; Exigences Linguistiques: Bilingue; Qui
est admissible: Personnes qui habitent ou travaillent au Canada.
Ce qui vous attend: L'Agence canadienne de developpement international
est a la recherche d'un professionnel ou d'une professionnelle du
developpement specialise en sante internationale, qui sera charge de
planifier, de gerer et d'evaluer des projets touchant l'alimentation,
la sante et la nutrition. Ces projets formeront la base d'un programme
nouveau et novateur que l'Agence entend promouvoir dans le cadre de ses
efforts visant a respecter les engagements en matiere de sante et de
reduction de la pauvrete.
Scolarite requise: Grade d'une universite reconnue avec specialisation
acceptable en economie, sociologie ou statistiques; une maitrise en
sante internationale seraient un atout.
Experience Requise: Une experience au niveau des programmes sur les
besoins fondamentaux, dont les projets sur la sante et la nutrition,
est requise. Une experience en planification et gestion de programmes
ou de projets d'aide internationale de plusieurs millions de dollars,
ainsi qu'en analyses epidemiologiques et en enquetes statistiques
serait un atout majeur. Une experience au niveau de la mise en oeuvre
et du suivi de projets d'aide multilaterale et une experience dans un
pays en developpement ou plus serait un reel atout.
Autres criteres de selection / Commentaires: Veuillez noter qu'une
formation linguistique pourrait etre offerte. Les personnes dont la
candidature sera retenue a la preselection, devront payer pour leurs
propres depenses de voyage lorsqu'elles seront convoquees a un examen
ecrit et/ou a une entrevue. Numero de reference: S92159LGCG06; Date
limite: le 1 octobre 1999
Les candidates et candidats ayant obtenu des titres de scolarite a
l'etranger sont tenus de fournir une preuve d'equivalence canadienne.
Veuillez consulter le Centre d'information canadien sur le diplomes
internationaux au http://www.cicic.ca pour plus de renseignements.
Veuillez vous assurer d'indiquer clairement votre citoyennete. La
preference sera accordee aux citoyens et aux citoyennes du Canada.
Puisque la fonction publique du Canada favorise l'equite en matiere
d'emploi, nous encourageons les candidats et candidates a preciser
volontairement leur groupe d'appartenance: populations autochtones,
groupes de minorites visibles ou personnes handicapees. Commission de
la fonction publique du Canada, 66, rue Slater, 3e etage, Ottawa
(Ontario) K1A 0M7 Telec: (613) 996-8048 Vous pouvez postuler au:
http://jobs.gc.ca/jobs/p008272f.htm Nous souscrivons au
principe de l'equite en matiere d'emploi.
------------------------------------------------------
Postes disponibles: CANADEM
------------------------------------------------------
CANADEM, la Banque de ressources pour la democratie et les droits de la
personne, a ete fonde par le gouvernement Canadien afin de creer et
gerer une banque de ressources de Canadiens et de Canadiennes possedant
des competences dans des domaines tels que les droits de la personne,
l'edification de la paix ou la democratie, et servir de repertoire
civil de personnes pour les Nations Unies ou autres agences
internationales menant des operations sur le terrain.
Il y a une demande croissante pour des professionnels en sante --
incluant les medecins, infirmieres, nutritionnistes, et administrateurs
-- pour venir aide en aux missions internationales oeuvrant sur le
terrain. Tous les Canadiens travaillant dans ce domaine sont encourages
a s'inscrire a CANADEM via notre site web : http://www.web.net/~canadem
ou par courriel: [log in to unmask]
------------------------------------------------------
La Societe canadienne de sante internationale remercie
l'Organisation panamericaine de la sante (OPS) et
l'Agence canadienne de developpement international
(ACDI) de leur soutien financier envers Synergy En
Direct.
------------------------------------------------------
This document is available, with full formatting and accents, at:
Ce document est disponible, avec les accents et la mise en page a:
http://www.csih.org/syn_indx.html
------------------------------------------------------
|
