> La version française suit...
> 
> LIBRARY AND ARCHIVES CANADA (LAC) LAUNCHES SEMINAR SERIES WITH
> PRESENTATION ON INTERNATIONAL STANDARDS DEVELOPMENT
> 
> Join us for the inaugural session of the seminar series, New Directions in
> Description, to hear about LAC participation in international standards
> development:
> 
> OPEN DOORS ON STANDARDS
> 
> A panel of experts, including Ian E. Wilson (Librarian and Archivist of
> Canada) and Ingrid Parent (ADM - Documentary Heritage Collection Sector),
> will share their knowledge and experience related to international
> archival and bibliographic standards development. Come and learn about the
> interesting work LAC does with organizations such as the International
> Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), the
> International Council on Archives (ICA), and the International
> Organization for Standardization (ISO).
> 
> The presentation will be in English and French and will last approximately
> an hour, with time for questions after. This talk will be of interest to
> those in the archival and library communities.
> 
> When: Thursday, January 13, 2005, 10:30 a.m. -12:00 p.m.
> 
> Where: 395 Wellington Street, Ottawa, Exhibition Room A (ground floor)
> 
> Refreshments will be served
> 
> Admission is free
> 
> 
> BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA (BAC) AMORCE UNE SÉRIE DE CAUSERIES PAR
> UNE PRÉSENTATION SUR L'ÉLABORATION DES NORMES INTERNATIONALES
> 
> Assistez à la toute première d'une série de causeries sur les Nouvelles
> orientations en description pour en apprendre plus sur la participation de
> BAC à l'élaboration des normes internationales.
> 
> PORTE OUVERTE SUR LA NORMALISATION
> 
> Un groupe d'experts, dont Ian E. Wilson (Bibliothécaire et archiviste du
> Canada) et Ingrid Parent (SMA - Secteur de la collection du patrimoine
> documentaire), partagera avec vous ses connaissances et son expérience en
> ce qui a trait à l'élaboration de normes internationales visant les
> archives et les bibliothèques. Découvrez le travail intéressant accompli
> par BAC de concert avec des organismes tels que la Fédération
> internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions
> (IFLA), le Conseil international des Archives (ICA) et l'Organisation
> internationale de normalisation (ISO).
> 
> Cette causerie bilingue durera environ une heure et sera suivie d'une
> période de questions. Elle intéressera plus particulièrement les membres
> de la collectivité archivistique et bibliothéconomique.
> 
> Quand? Le jeudi 13 janvier 2005, 10 h 30 à 12 h.
> 
> Où? 395, rue Wellington, Ottawa, Salle d'exposition A (rez-de-chaussée)
> 
> Des rafraîchissements seront servis.
> 
> Entrée libre.
> 
>