Colleagues / Chers collègues

A reminder of the Celebration of Life, to be held next week. / Ceci
est un rappel de la célébration de la vie, qui aura lieu la semaine
prochaine.

Celebration of Life for John Lund (January 10, 1969 - July 5, 2023)

Please join us as we come together to honour and celebrate the life of
our friend and colleague John Lund.

January 10th, 2024
6:00 pm to 8:30 pm
The Royal Oak-17 Centerpointe Dr Unit 105, Nepean, ON K2G 5X3

We hope this will provide an opportunity to share some good memories
and say our goodbyes. A few words will be shared more formally at 7pm
and anyone who would like to say a few words will be invited to do so.

Light refreshments will be served, the bar menu will be available for purchase.

Please rsvp to [log in to unmask]

- - - -

Célébration de la vie de John Lund (10 janvier 1969 - 5 juillet 2023)

Joignez-vous à nous pour honorer et célébrer la vie de notre ami et
collègue, John Lund.

Le 10 janvier 2023
De 18 h à 20 h 30
The Royal Oak, 17, promenade Centerpointe, local 105, Nepean (Ontario) K2G 5X3

Nous espérons profiter de cette occasion pour partager de bons
souvenirs et dire au revoir. Nous prendrons la parole de manière plus
formelle à 19 h et inviterons les personnes qui le souhaitent à
prononcer quelques mots.

Des rafraîchissements seront servis, et les choix du menu du bar
seront disponibles à l’achat.

Veuillez confirmer votre présence à [log in to unmask]

====================================