TWAIN-L Archives

Mark Twain Forum

TWAIN-L@YORKU.CA

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Sender:
Mark Twain Forum <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 23 Feb 2006 17:14:10 -0600
Reply-To:
Mark Twain Forum <[log in to unmask]>
Subject:
MIME-Version:
1.0
Content-Transfer-Encoding:
7bit
In-Reply-To:
Content-Type:
text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
From:
Mike Williams <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (19 lines)
I probably won't be the first to attempt to answer your questions, but
here goes:

1) If HBO's series Deadwood is to be believed, 19th century mining towns
were rather vulgar.  They had the same swear words we have, along with
the more antiquated phrases ("balderdash" and such).  I found this site
that seems to have done its research...

http://www.campchase.com/Nineteenth%20Century%20Slang%20Dictionary.doc

As far as Twain's famous swearing, I'll admit I'm unfamiliar with
anything specific, but know of several wonderful sayings on the topic...

2) No, there is not a recording.  Everything I've read suggests that
Edison at one time recorded Twain's voice, but the recording is no
longer around.

Mike Williams

ATOM RSS1 RSS2