The following publication history for "English As She Is Taught" appears in
the Twain's World CD:
"Published in 'Century,' April 1887, and in 'English As She Is Taught With A
Biographical Sketch Of The Author By Matthew Irving Lang,' Mutual Book
Company: Boston, 1900."
Hope this helps.